SongsTranslation.com

0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Владимир Высоцкий — lyrics and translations

The page contains 401 songs.

Бал-маскарад

Смотрины

Невидимка

Посещение Музы, или Песенка плагиатора

Песенка о слухах

Поездка в город

Милицейский протокол

Жертва телевиденья

Мишка Шифман

Зарисовка о Ленинграде

Письмо к другу, или Зарисовка о Париже

Про речку Вачу и попутчицу Валю

Песня автозавистника

Товарищи учёные

Баллада о гипсе

Случай на таможне

Весёлая покойницкая

Гербарий

Профессионалы

Утренняя гимнастика

Песенка про прыгуна в длину

Честь шахматной короны. Игра

Песня про правого инсайда

После чемпионата мира по футболу. Разговор с женой

Песня о штангисте

Песенка про метателя молота

Кто за чем бежит

Бег иноходца

Затяжной прыжок

Лежит камень в степи

Песня о вещем Олеге

Странная сказка

Про дикого вепря

Песня о вещей Кассандре

Песня-сказка о нечисти

Сказка о несчастных сказочных персонажах

Куплеты нечистой силы

Лукоморья больше нет

От скучных шабашей

Скоморохи на ярмарке

Песенка о переселении душ

Переворот в мозгах из края в край

Песня-сказка про джинна

Про чёрта

Марш антиподов

Песня об обиженном времени

Канатоходец

К вершине

Кругом пятьсот

Она была в Париже

Ноль семь

Песня о друге

Кони привередливые

Спасите наши души

Скалолазка

Чужая колея

Нет меня, я покинул Расею...

О фатальных датах и цифрах

Памятник

Татуировка

Большой Каретный

«Сколько я ни старался...»

Штрафные батальоны

Охота на волков

«Не писать стихов мне и романов...»

Диалог у телевизора

Песня про случаи

Баллада о Любви

Песня о Судьбе

Все ушли на фронт

Песня о звёздах

Так случилось — мужчины ушли

Песня о госпитале

Мы вращаем Землю

Рядовой Борисов!

Бросьте скуку, как корку арбузную

Разведка боем

О моём старшине

Песня о новом времени

О конце войны

Случай в ресторане

Песня о погибшем лётчике

Песня лётчика

Чёрные бушлаты

Песня о Земле

Сыновья уходят в бой

Он не вернулся из боя

В холода, в холода

Городской романс

О нашей встрече

Ребята, напишите мне письмо

Белый вальс

Мне каждый вечер зажигают свечи

Белое безмолвие

Прерванный полёт

Песня о двух погибших лебедях

Иван да Марья

Долго же шёл ты в конверте, листок

Дорога, дорога — счёта нет шагам

Если где-то в чужой неспокойной ночи

Москва – Одесса

Ещё не вечер

Ну вот, исчезла дрожь в руках...

Мой друг уехал в Магадан

Я любил и женщин, и проказы...

Ой, где был я вчера

Мне ребята сказали про такую наколку

Ленинградская блокада

Эй, шофёр

Лирическая песня

Так оно и есть

Марш шахтёров

Очи чёрные. Погоня

Банька по-белому

Дайте собакам мяса

Рецидивист

Случай на шахте

Красное, зелёное

И вкусы, и запросы мои – странны...

Куплеты Бенгальского

Баллада о цветах, деревьях и миллионерах. Шансонетка

Баллада о борьбе

В куски разлетелася корона

Оплавляются свечи

У нас вчера с позавчера

Тот, кто раньше с нею был

Очи чёрные. Старый дом

Песня Солодова

Всему на свете выходят сроки

Частушки

Сколько чудес за туманами кроется

Один музыкант объяснил мне пространно

Баллада о детстве

Песня Бродского

Баллада об уходе в рай

Вот раньше жизнь...

Песня про уголовный кодекс

Правда ведь обидно...

Весна ещё в начале

Песня про стукача

Счётчик щёлкает

Памяти Василия Шукшина

Конец «Охоты на волков», или Охота с вертолётов

Реальней сновидения и бреда

Лекция о международном положении

Грусть моя, тоска моя. Вариации на цыганские темы

Песня Гогера-Могера

Братские могилы

Песня про конькобежца на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную

Песенка ни про что, или Что случилось в Африке

Песня попугая

Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука

Песенка про мангустов

Инструкция перед поездкой зарубеж, или Полчаса в месткоме

Песня о Ленинграде

Зарыты в нашу память на века

В темноте

Песня летчика-истребителя

Как во городе во главном

В день, когда мы, поддержкой земли заручась

Две судьбы

Песня Алисы

Падение Алисы

Разговор в трамвае

Про глупцов

Давно смолкли залпы орудий

Песня про белого слона

Живучий парень

Песня о двух красивых автомобилях

Жираф большой

Очи чёрные

Песенка киноактера

Ошибка вышла

История болезни

Заповедник

Мне судьба до последней черты

Наши помехи эпохе под стать

Летела жизнь

Нас не нужно жалеть

Монолог Галилея

Монолог Хлопуши

Монолог Гамлета

Мой Гамлет

Песня о врачах

Песня конченного человека

Песня канатоходца

Тюменская нефть

Баллада о брошенном корабле

Мосты сгорели, углубились броды...

Прошла пора вступлений и прелюдий

Моя метрика где-то в архиве хранится

Песня автомобилиста

Нет друга, но смогу ли

Песня командировочного

На стол колоду, господа!

Разговор с женой

Песня про Джеймса Бонда, агента 007

Солдат и привидение

Оловянные солдатики

Баллада о короткой шее

Не заманишь меня на эстрадный концерт

Песня про первые ряды

Как по Волге-матушке

Я все вопросы освещу сполна

Баллада о бане

Мои похорона

Моим друзьям

Про Мэри Энн

Странные скачки

Песня Мыши

Орлёнок Эд

Песня о планах

Лягушонок

Королевское шествие

Песня Чеширского Кота

Песня про крохей

Тот, который не стрелял

Песня о сумасшедшем доме

«А люди всё роптали и роптали...»

Охота на кабанов

Про любовь в каменном веке

Семейные дела в Древнем Риме

Про любовь в Средние века

Про любовь в эпоху Возрождения

Подумаешь — с женой не очень ладно!...

Банька по-чёрному

Баллада о маленьком человеке

Мистерия хиппи

Баллада об оружии

Баллада о манекенах

Баллада о Кокильоне

Баллада о времени

Баллада о ненависти

Баллада о вольных стрелках

При всякой погоде

Свой остров

Песня микрофона

Прыгун в высоту

Песня о нейтральной полосе

Песня немецких солдат

То ли в избу — и запеть

И молчаливых любят — только реже

Марш аквалангистов

Про метателя молота

Этот день будет первым всегда и везде

На реке ль, на озере

Теперь я не избавлюсь от покоя

Жили-были на море

Пиратская

Мореплаватель-одиночка

Сорок девять дней

Мы говорим не штормы, а шторма

Поговори хоть ты со мной

Я полмира почти через злые бои

Я не люблю

Песня-пародия на плохой детектив

О вкусах не спорят

Песня о старом доме

Про Серёжку Фомина

Песенка про жену Мао Цзэдуна

Возле города Пекина

Пока вы здесь в ванночке с кафелем

Ну о чём с тобою говорить!

Потеряю истинную веру

Попутчик

На одного

Я женщин не бил до семнадцати лет

Каждому хочется малость погреться

У тебя глаза — как нож

Песня космических негодяев

У домашних и хищных зверей

Наводчица

Антисемит

Город уши заткнул

За меня невеста

Я был душой дурного общества

Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям

В этом доме большом раньше пьянка была

Что же ты, зараза?

Сивка-Бурка

Песня спившегося снайпера

"зк" Васильев и Петров "зк"

У меня было сорок фамилий

Книжка с неприличным названием

За хлеб и воду

Всё позади

Сколько лет, сколько лет

День рождения лейтенанта милиции в ресторане «Берлин»

Катерина, Катя, Катерина

Гром прогремел — золяция идёт

Здесь сидел ты, Валет

Марш студентов-физиков

Песня студентов-археологов

Много во мне маминого

До нашей эры соблюдалось чувство меры

И душа, и голова, кажись, болит

Здесь вам не равнина (Вершина)

Военная песня

Наши предки — люди тёмные и грубые

Свои обиды каждый человек

В далеком созвездии Тау Кита

То была не интрижка

Говорят, арестован

Злая мачеха у Маши...

Стою я раз на стрёме...

Раз в московском кабаке сидели...

Бабье лето

Товарищ Сталин

Она сказала: «Не люблю»...

Летит паровоз по долинам, по взгорьям...

Глаза-то лукаво блестят...

Если я заболею...

На Перовском, на базаре...

Позабыв про дела

Я был батальонный разведчик...

Шнырит урка в ширме у майданщика...

Дом хрустальный

Почему аборигены съели Кука

Пиратская песня

Песня певца у микрофона

О переселении душ

Райские яблоки

Песня Марьи

Я несла свою беду

Дорожная история

Горизонт

Человек за бортом

На дистанции — четвёрка первачей

Песенка плагиатора, или Посещение музы

Песня про козла отпущения

Песня о фатальных датах и цифрах

Честь шахматной короны. Подготовка

Серенада Соловья-разбойника

Песня-сказка про дикого вепря

Песня о диком вепре

Песня о сентиментальном боксере

Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную, а он не хотел очень

Прощание с горами

Песня о звездах

На братских могилах

Моя цыганская

Под впечатлением. Инструкция перед поездкой за рубеж

Расстрел горного эха

Разбойничья песня

Не покупают никакой еды

Он был хирургом, даже нейро

Парня спасём

Песня Кэррола

Мне ребята сказали

Передо мной любой факир — ну просто карлик

Инструкция перед поездкой

Сказка о несчастных лесных жителях

Большой Каретный («В этом доме большом раньше пьянка была...»)

Два письма. Письмо из Москвы в деревню

Письмо торговца ташкентскими фруктами с Центрального рынка (братьям Вайнерам)

Гимн морю и горам

Из детства (зарисовка) (Аркадию Вайнеру)

Сначала было слово печали и тоски

Уголовный кодекс

Песня о конце войны

Песня о моем старшине

Все срока уже закончены

Солдат всегда здоров

Антиклерикальная

Выход в город (От скучных шабашей)

Путешествие в прошлое

Песня о сплетнях

Диалог в цирке

Не волнуйтесь!

В море слез

Раздвоенная личность

Баллада о коротком счастье

Вот это да! (песня Билла Сиггера)

Баллада о том, кто недожил (Прерванный полёт)

На уход Яшина

Недолюбил

Гимн шахтеров

Мы вас ждём

Я полмира прошел через злые бои

Мир вашему дому!

Здесь лапы у елей дрожат на весу