Владимир Высоцкий — Сколько лет, сколько лет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сколько лет, сколько лет" by Владимир Высоцкий.
Lyrics
Сколько лет, сколько лет —
Все одно и то же:
Денег нет, женщин нет,
Да и быть не может.
Сколько лет воровал,
Сколько лет старался, —
Мне б скопить капитал —
Ну, а я спивался.
Ни кола ни двора
И ни рожи с кожей,
И друзей — ни хрена,
Да и быть не может.
Только — водка на троих,
Только — пика с червой, —
Комом — все блины мои,
А не только первый.
Lyrics translation
How many years, how many years —
It's all the same:
No money, no women,
It can't be.
How many years of stealing,
How many years I tried, —
I should save up some capital —
Well, I was drunk.
No stake no yard
And no face with skin,
And friends — no shit,
It can't be.
Only-vodka for three,
Only-a peak with a worm, —
Lump — all my pancakes,
Not just the first one.