Владимир Высоцкий — Сколько чудес за туманами кроется song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сколько чудес за туманами кроется" by Владимир Высоцкий.
Lyrics
Сколько чудес за туманами кроется —
Ни подойти, ни увидеть, ни взять, —
Дважды пытались, но Бог любит троицу —
Глупо опять поворачивать вспять.
Выучи намертво, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Было когда-то — тревожили беды нас, —
Многих туман укрывал от врагов.
Нынче, туман, не нужна твоя преданность —
Хватит тайгу запирать на заcoв!
Тайной покрыто, молчанием сколото —
Заколдовала природа-шаман.
Черное золото, белое золото
Сторож седой охраняет — туман.
Только ты выучи, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Что же выходит — и пробовать нечего,
Перед туманом ничто человек?
Но от тепла, от тепла человечьего
Даже туман поднимается вверх!
Выучи, вызубри, не забывай
И повторяй как заклинанье:
«Не потеряй веру в тумане,
Да и себя не потеряй!»
Не потеряй!
Lyrics translation
How many wonders lie behind the mists —
Neither approach, nor see, nor take, —
We tried twice, but God loves the Trinity —
It's stupid to turn back again.
Learn hard, don't forget
And repeat it like a spell:
"Don't lose faith in the fog,
And don't lose yourself!"
Once upon a time, we were troubled by troubles, —
Many were hidden from their enemies by the fog.
Today, mist, your loyalty is not needed —
Taiga enough to lock up the bolt!
Mystery covered, silence chipped —
Enchanted by nature-shaman.
Black gold, white gold
The gray-haired watchman guards the fog.
Only you learn, don't forget
And repeat it like a spell:
"Don't lose faith in the fog,
And don't lose yourself!"
What comes out — and there is nothing to try,
Before the fog nothing man?
But from the heat, from the human heat
Even the fog is rising!
Learn, memorize, don't forget
And repeat it like a spell:
"Don't lose faith in the fog,
And don't lose yourself!"
Don't lose it!