Владимир Высоцкий — Баллада об уходе в рай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Баллада об уходе в рай" by Владимир Высоцкий.
Lyrics
Вот твой билет, вот твой вагон,
Все в лучшем виде одному тебе дано.
В цветном раю увидеть сон,
Трехвековое, непрерывное кино.
Все позади, уже сняты
Все отпечатки, контрабанды не берем.
Как херувим стерилен ты,
А класс второй — не высший класс, зато с бельем.
Вот и сбывается, то что пророчится,
Уходит поезд в небеса, счастливый путь.
Ах, как нам хочется, как всем нам хочется,
Не умереть, а именно уснуть.
Ну, а пока — звенит звонок,
Счастливый путь, храни тебя от всяких бед.
И если там и вправду Бог
Ты все же вспомни, передай ему привет
Lyrics translation
Here's your ticket, here's your carriage,
Everything is at its best for you alone.
In the color Paradise dream,
Three centuries of continuous movie.
All behind, already removed
All the prints, smuggling not take.
As a cherub you are sterile,
And class two — not the highest class, but with underwear.
Here comes true, what is predicted,
The train goes to heaven, a happy journey.
Oh, how we want to, how we all want to,
Not to die, but to sleep.
In the meantime, the bell is ringing,
Happy path, keep you from any troubles.
And if there really is a God there
You still remember, tell him hi