Владимир Высоцкий — Зарисовка о Ленинграде song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Зарисовка о Ленинграде" by Владимир Высоцкий.

Lyrics

В Ленинграде-городе
у Пяти Углов
Получил по морде
Саня Соколов:
Пел немузыкально,
скандалил, —
Ну и, значит, правильно,
что дали.
В Ленинграде-городе —
тишь и благодать!
Где шпана и воры где?
Просто не видать!
Не сравнить с Афинами —
прохладно,
Правда, шведы с финнами, —
ну ладно!
В Ленинграде-городе —
как везде, такси, —
Но не остановите —
даже не проси!
Если сильно водку пьешь
по пьянке —
Не захочешь, а дойдешь
к стоянке!

Lyrics translation

In Leningrad-the city
at Five Corners
Got hit in the face
Sanya Sokolov:
Sang unmusically,
rowed, —
Well, that's right,
what was given.
In Leningrad-the city —
peace and grace!
Where are the punks and thieves?
Simply not in sight!
Not compared to Athens —
cool,
True, the Swedes with the Finns, —
all right!
In Leningrad-the city —
as everywhere, taxi, —
But don't stop it —
don't even ask!
If you drink too much vodka
by drinking —
If you don't want to, you'll get there
to the Parking lot!

Video clip for the song Зарисовка о Ленинграде (Владимир Высоцкий)