Владимир Высоцкий — В темноте song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "В темноте" by Владимир Высоцкий.

Lyrics

Темнота впереди, подожди!
Там стеною — закаты багровые,
Встречный ветер, косые дожди
И дороги, дороги неровные.
Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
В темноте…
Там проверка на прочность — бои,
И туманы, и ветры с прибоями.
Сердце путает ритмы свои
И стучит с перебоями.
Там и звуки, и краски не те,
Только мне выбирать не приходится,
Очень нужен я там, в темноте!
Ничего, распогодится.

Lyrics translation

Ahead of the darkness, wait!
There's a wall of crimson sunsets,
Headwinds, slanting rains
And the roads, the roads are uneven.
There are other people's words,
There's a bad rumor,
There unnecessary meetings happen,
The grass was burned and withered,
And the footprints are unreadable
In the dark…
There is a test of strength-fights,
And fogs, and winds with surf.
The heart confuses its rhythms
And knocks intermittently.
There and sounds, and colors are not the same,
But I don't have to choose,
I'm needed there in the dark!
It'll be fine.

Video clip for the song В темноте (Владимир Высоцкий)