Владимир Высоцкий — Сыновья уходят в бой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сыновья уходят в бой" by Владимир Высоцкий.
Lyrics
Сегодня не слышно биенья сер|дец. Fm G7
Оно для ал|лей и бе|седок. Bm C7 Fm
Я | падаю грудью, хватая сви|нец, C7 Fm G7
По|думать у|спев напо|следок: G7 Bm C7 Fm На этот раз мне не вер|нуться, Fm F7
Я ухожу, придет дру|гой. F7 Bm Мы не успели, не успели, не успели огля|нуться, Bm C7
А сыновья, а сыновья уходят | в бой. C7 Fm Вот кто-то решив: «После нас — хоть потоп»,
Как в пропасть, шагнул из окопа,
А я для того свой покинул окоп,
Чтоб не было вовсе потопа.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Я крепко обнимусь с землей.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Кто сменит меня, кто в атаку пойдет?
Кто выйдет к заветному мосту?
И мне захотелось: пусть будет вон тот,
Одетый во всё не по росту.
Я успеваю улыбнуться,
Я видел, кто придет за мной.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Разрывы глушили биенье сердец,
Мое же — мне громко стучало,
Что все же конец мой — еще не конец:
Конец — это чье-то начало.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Я ухожу — придет другой.
Мы не успели, не успели оглянуться,
А сыновья, а сыновья уходят в бой.
Lyrics translation
Today you can't hear the beat of ser / Dec. Fm G7
It is for al|lei and be / rider. Bm C7 Fm
I / fall chest, grabbing SWI|nez, C7 Fm G7
At|thinking of|singing Napo|transactions: Bm G7 C7 Fm This time I don't believe it, Fm F7
I'm leaving, the other one's coming. F7 Bm We didn't have time, didn't have time, didn't have time to look back, Bm C7
And sons, and sons go | to battle. C7 Fm Here's someone deciding: "After us-though the flood»,
As in the abyss, stepped out of the trench,
And that's why I left my trench,
So that there would be no flood at all.
Now my eyes will close,
I'll hug the ground tight.
We didn't have time, didn't have time to look back,
And sons, and sons go into battle.
Who will replace me, who will attack?
Who will go to the cherished bridge?
And I wanted to: let it be that one,
Dressed in all the wrong clothes.
I manage a smile,
I saw who was coming for me.
We didn't have time, didn't have time to look back,
And sons, and sons go into battle.
The bursts silenced the beating of hearts,
My own — I was pounding loudly,
That my end is not yet the end:
The end is someone's beginning.
Now my eyes will close,
I'm leaving — someone else will come.
We didn't have time, didn't have time to look back,
And sons, and sons go into battle.