Звуки Му — Канава song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Канава" by Звуки Му.
Lyrics
Залаяли собаки возле нашей хаты
Мама мне сказала: «Пора тебе в солдаты»
Я послушал маму —
Надел солнцезащитную панаму.
На цветной афише смешные акробаты,
А нам распределили тяжелые лопаты
Тем, кто послушал маму
Тем, кто надел панаму
КРУ-У-гом!
СТОЙ! Раз-два!
Капает холодный дождь на теплое тело
Мы делаем такое нужное дело
Мы капаем канаву
Те, кто послушал маму
Ночь легла над лесом, но ночь не виновата
В лесу землянки роют веселые солдаты
Те, кто послушал маму
Роют в лесу канаву
Те, кто послушал маму
Роют себе канаву.
Lyrics translation
Dogs barked outside our hut
My mother told me: "It's time for you to be a soldier"
I listened to my mother —
I put on my sun hat.
On the color poster funny acrobats,
And we were given heavy shovels
Those who listened to my mother
Those who wear a Panama hat
KRU-U-GOM!
STOP! One-two!
Dripping cold rain on a warm body
We are doing such a necessary thing
We're dripping a ditch
Those who listened to my mother
Night has fallen over the forest, but the night is not to blame
In the forest dugouts dig cheerful soldiers
Those who listened to my mother
Digging a ditch in the woods
Those who listened to my mother
They dig themselves a ditch.