Zona Ganjah — Luces de la Ciudad song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Luces de la Ciudad" by Zona Ganjah.

Lyrics

Cómo no me voy a ver anormal
Si ni puta idea tienes de lo que es un 'Rastaman'
Pero con la paciencia del que descansa
Canto pa' tratar de cambiar esto que no avanza
Y es que lo días pasan demasiado rápido y yo no me doy ni cuenta
Trato de tomar decisiones antes de que me arrepienta
Quien 'ta con ganjah me cuenta y en el monte Santo se sienta
Y es que ahora ponen freno a todo el que lo intenta
Y eso me revienta
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo, quiero mirar algo natural
Y es que todos esos edificios van tan altos que no dejan respirar
Eternamente agradecido
Por haberme encontrado una nota musical en el camino
Eternamente agradecido
Por aquel que me tiene protegido
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Así es que ayúdame hermano y escúchame bien
Porque nunca es tarde para arrepentirse ante aquel
Que te quiere con Él, que más quieres que te ofrezca
Si Jah Rastafari quiere darte vida eterna
Caminado ando en Babylon esquivando
Cuidándome de lo que llaman contrabando
Y meditando siempre me sigo elevando
Y es que al monte Santo me estoy acercando
No me preguntes si todo es para tanto
Quieres saberlo pues escucha lo que canto
Y es que tú no tienes ningún pelo de tonto
Asi es que cámbiate de bando
Y para no mirar tanta tontería
Cada día uso mis anteojos de Etiopia
Tranquila, vida mía
Que el rojo del ojo significa que vamos por la correcta vía
Con calma, vida mía
Que en el otro lado nos espera el dueño de toda sabiduría
Eternamente agradecido
Por haberme encontrado una nota musical en el camino
Eternamente agradecido
Por aquel que me tiene protegido
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero contemplar el cielo por entero
Que es lo que no quiero si mis ojos son sinceros al mirar
Pero luego me doy cuenta que no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad
Quiero ver si de aquí veo lo que busco en el cielo
Algún consuelo que caiga al suelo
Pero esparcirlo solo yo no puedo
Que se apaguen las luces de la ciudad

Lyrics translation

How can I not look abnormal
If you have no fucking idea what a'Rastaman' is
But with the patience of the rest
Singing pa ' try to change this that does not advance
And it is that the days pass too fast and I do not even realize
I try to make decisions before I regret it
Who ' ta with ganjah tells me and on the holy mount sits
And is that now they put a stop to anyone who tries
And that blows my mind
Let the city lights go out
I want to look at the sky, I want to look at something natural
And it's that all these buildings are so high that they don't let you breathe
Eternally grateful
For finding me a musical note on the way
Eternally grateful
By the one who has protected me
Let the city lights go out
I want to see the whole sky
Which is what I don't want if my eyes are sincere when looking
But then I realize I can't
Let the city lights go out
I want to see if from here I see what I look for in the sky
Any consolation that falls to the ground
But spread it only I can not
So help me brother and listen to me well
Because it's never too late to repent to that
Who loves you with him, what more do you want him to offer you
If Jah Rastafari wants to give you eternal life
Walked around Babylon dodging
Taking care of what they call smuggling
And meditating I always keep rising
And it is that to the Holy Mount I am approaching
Don't ask me if it's all for that.
You want to know why listen to what I sing
And you don't have any silly hair
So change sides
And not to look at such nonsense
Every day I wear my glasses from Ethiopia
Quiet, my life
That the red eye means we're going the right way
Take it easy, my life
That on the other side awaits us the owner of all wisdom
Eternally grateful
For finding me a musical note on the way
Eternally grateful
By the one who has protected me
Let the city lights go out
I want to see the whole sky
Which is what I don't want if my eyes are sincere when looking
But then I realize I can't
Let the city lights go out
I want to see if from here I see what I look for in the sky
Any consolation that falls to the ground
But spread it only I can not
Let the city lights go out
I want to see the whole sky
Which is what I don't want if my eyes are sincere when looking
But then I realize I can't
Let the city lights go out
I want to see if from here I see what I look for in the sky
Any consolation that falls to the ground
But spread it only I can not
Let the city lights go out