Zona Ganjah — Duma del Hum y Sana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Duma del Hum y Sana" by Zona Ganjah.
Lyrics
Fuma con migo marihuana fuma planta santa y sana
Rasta nunca busca fama Rasta busca estar cerca de la mama
Clama del humo que te sana
Clama del humo que la zona ganjah emana
Y nunca voy a perdonar a aquel que dijo que mi mama es una droga
Porque que yo sepa droga esta compuesta por el químico que te controla
El químico que esta en lo que tu tomas
Nada decir con respecto a eso pero con mi ganjah me dicen
Déjate de fumar eso que van a mirar mal
Y a mi que mierda me calienta lo que piensen los demás
En esta fea sociedad
No me importa lo que piensen con respecto a mi verdad
Me interesa lo que piense de mi su majestad imperial
The conquering lion of tribe of Judah
Se han encargado de ensuciarla de mezclarla con la mierda
Para no sentir las piernas pa' que tu mente se pierda
Y eso no lo hace mi hierva mi hierva es natural
Mi hierva es una planta ancestral
Mi ganjah es medicinal mi ganjah no te va a matar
Te privan de una sensación tan solo espiritual
Mi ganjah me hizo pensar y luego me hizo reaccionar
Mi ganjah me aparto del mal y ahora soy un rastaman
Que tiene rojo los ojos
Y llevo dentro un sentimiento en amor a JAH
Y llevo rojo los ojos
Por que llevo dentro humo de mi ganjah
No tengo problema en compartir mi hierba
Pero si te veo angustiado te mando a la mierda
Porque tu me ofendes si dices que mi hierva es una droga
Ahórcate con tu propia soga mi friend
Escucha y sal de tu capucha
Por lo que tu crees lucha pucha que cuesta
Pero al final se muestra que la gente es mucha
La gente que quiere legalización con mi canción
Doy una demostración que
Fumo marihuana, fuma de la pacha mama
Fumo marihuana, fuma del humo y sana
Se han encargado de manchar tu nombre
Pa' que la gente cuando escuche
Fumo marihuana ella se asombre
Pero yo voy a gritar contra aquellos que la quieran ilegalizar
Sin una razón principal
Piensan que yo soy un criminal
Y no tengo ningún animo de traficar
Solo quiero fumar del regalo que me ha dejado JAH
RASTAFARI en contra del sistema de Babilón
Lyrics translation
Smokes with migo marijuana smokes holy and healthy plant
Rasta never seeks fame Rasta seeks to be near the breast
Cry of the smoke that heals you
Smoke cries emanating from the ganjah area
And I will never forgive the one who said My mom is a drug
Because as far as I know, dope is made up of the chemical that controls you.
The chemical in what you take
Nothing to say regarding that but with my ganjah they tell me
Stop smoking that they're gonna look bad
And what the fuck makes me warm what other people think
In this ugly society
I don't care what they think about my truth
I'm interested in what you think of me, your imperial Majesty.
The conquering lion of tribe of Judah
They got it dirty, mixed it with shit.
To not feel the legs pa ' that your mind is lost
And that doesn't make it my herb my herb is natural
My herb is an ancestral plant
My ganjah is medicinal my ganjah won't kill you
They deprive you of such a spiritual feeling
My ganjah made me think and then made me react
My ganjah I turn away from evil and now I am a rastaman
Who has red eyes
And I have a feeling in love with JAH
And my eyes are red
Because I have smoke inside my ganjah
I have no problem sharing my weed
But if I see you in distress, I'll send you to hell.
Because you offend me if you say my pot is a drug
Save yourself with your own rope my friend
Listen and get out of your hood
So you think pucha fight it costs
But in the end it shows that people are a lot
People who want legalization with my song
I give a demonstration that
I smoke marijuana, smoke Pacha mama
Smoke marijuana, smoke smoke and healthy
They've taken care of tarnishing your name
Pa ' that people when they hear
Smoking marijuana she's amazed
But I'm going to yell at those who want to outlaw it
Without a main reason
They think I'm a criminal.
And I have no mood to traffic
I just want to smoke from the gift Jah gave me.
RASTAFARI against the Babylon system