Золотое кольцо — Славное море – священный Байкал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Славное море – священный Байкал" by Золотое кольцо.
Lyrics
Славное море — священный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка…
Эй, баргузин, пошевеливай вал, —
Молодцу плыть недалечко.
Долго я тяжкие цепи носил,
Долго скитался в горах Акатуя, —
Старый товарищ бежать подсобил —
Ожил я, волю почуя.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь:
Горная стража меня не поймала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.
Славное море — священный Байкал,
Славный мой парус — кафтан дыроватый.
Эй, баргузин, пошевеливай вал, —
Слышатся грома раскаты!
Lyrics translation
Glorious sea-sacred Baikal,
The good ship — omulevaya barrel…
Hey, Barguzin, move the shaft, —
Well done swim not far.
For a long time I wore heavy chains,
Wandered in the mountains Actua, —
An old friend helped me escape —
I came to life, feeling my will.
Shilka and Nerchinsk are not terrible now:
The mountain guard didn't catch me,
In the wilds not touched by a voracious beast,
The shooter's bullet missed.
Glorious sea-sacred Baikal,
My nice sail is a ragged caftan.
Hey, Barguzin, get on the ball shaft, —
She could hear the thunder peals!