Женя Тополь — Эйфелева song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Эйфелева" by Женя Тополь.
Lyrics
На ладонях ветра я читаю небо,
Кто-то выше слова отмеряет время.
Хочется так много, а в итоге мало,
Начинать с нуля я уже устала.
И летят, как птицы наши отношения,
Шаг за шагом в пропасть, миг за мигом тлея.
Осуждать не стану, пусть рассудит кто-то.
Убегу в себя, не найду чего-то.
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» справа в моем.
Осень напевает что-то тихо мне, может, это любовь?
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» снова в моем.
Осень обрывает старый календарь, Скоро мы будем вдвоем.
Набирает сердце круга обороты,
Ускользают мимо оптимизма ноты.
Стрелки сентября приступают к власти,
Исцели меня поцелуем счастья.
Суета остынет от привычной боли,
Я найду твой сон по кусочкам воли.
По привычной схеме в нем меня не будет,
Ухожу опять, только Бог рассудит.
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» справа в моем.
Осень напевает что-то тихо мне, может, это любовь?
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» снова в моем.
Осень обрывает старый календарь, Скоро мы будем вдвоем.
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» справа в моем.
Осень напевает что-то тихо мне, может, это любовь?
«Эйфелева» слева в твоем окне, «Останкинская» снова в моем.
Осень обрывает старый календарь, Скоро мы будем вдвоем.
Lyrics translation
On the palms of the wind I read the sky,
Someone above the word measures time.
I want so much, but in the end it's not enough,
I'm tired of starting from scratch.
And fly like birds our relationship,
Step by step into the abyss, moment by moment smouldering.
I will not judge, let someone judge.
I will run away into myself, I will not find something.
"Eiffel" on the left in your window, "Ostankino" on the right in mine.
Autumn sings something softly to me, maybe it's love?
The Eiffel tower is on the left in your window, and Ostankino is back in mine.
Autumn breaks the old calendar, Soon we will be together.
The heart of the circle is gaining momentum,
Slipping past the optimistic note.
The arrows of September are coming to power,
Heal me with the kiss of happiness.
The fuss will cool down from the usual pain,
I will find your dream in pieces of will.
According to the usual scheme I will not be in it,
I'm leaving again, only God will judge.
"Eiffel" on the left in your window, "Ostankino" on the right in mine.
Autumn sings something softly to me, maybe it's love?
The Eiffel tower is on the left in your window, and Ostankino is back in mine.
Autumn breaks the old calendar, Soon we will be together.
"Eiffel" on the left in your window, "Ostankino" on the right in mine.
Autumn sings something softly to me, maybe it's love?
The Eiffel tower is on the left in your window, and Ostankino is back in mine.
Autumn breaks the old calendar, Soon we will be together.