Zenet — Por debajo de Madrid song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Por debajo de Madrid" by Zenet.
Lyrics
Por debajo de Madrid
más o menos por el sur
justo donde empieza el mar.
Por debajo de Madrid,
donde dan gratis la luz,
en donde aprendí a nadar.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo, ni sin ti.
Por debajo de Madrid
los grises tiran a azul,
las ventanas dan al sol.
Por debajo de Madrid
ya por otra latitud,
ya ni frío ni calor.
Aquí,
por delante de mi sombra,
a una manzana de ti,
donde los polos se tocan,
por la línea de la costa,
por debajo de Madrid.
Más o menos por el sur,
justo dónde empieza el mar,
a unos diez días de abril,
por la linea de la costa,
por debajo de Madrid.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo ni sin ti.
A un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
por debajo de Madrid.
Lyrics translation
Below Madrid more or less to the south just where the sea begins.
Below Madrid, where they give free light, where I learned to swim.
Here, just an hour's flight, about ten days in April, a span from abroad, not so close or so far, not with you, not without you.
Below Madrid the Greys pull to blue, the windows look to the sun.
Below Madrid already on another latitude, no longer cold or hot.
Here, in front of my shadow, one block from you, where the poles touch, along the coast line, below Madrid.
More or less in the south, just where the sea begins, about ten days in April, along the coast line, below Madrid.
Here, just an hour's flight, about ten days in April, a span from abroad, not so close or so far, neither with you nor without you.
A span from abroad, not so close or so far, below Madrid.