Zen Café — Tervetuloa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tervetuloa" by Zen Café.
Lyrics
Virttynyt tie, lamppu ei loista
hankien alla pelto on soista
itkujen polku, aura ei kanna
upposi ojaan ja oja ei anna
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kurjuuden reitti, selkä ei pidä
napsahtaa poikki, ei uudelleen idä
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Surkea väylä, ahne ja paha
kolttuni pilkkoo, leikkaa kuin saha
Kuinka mä pääsisin luoksesi heti?
silta on poikki, se kahtia veti
järvi ei kanna sen pinnasta näki
kuinka mä kampesin, kuutamo räki mua päin
Kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
parkuva tanner, railojen pesä
tässä on routa ja luonasi kesä
Vaappuva pitkos nyrjäytti jalan
toipua koitan, mut horjua alan
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kuinka sut löydän, mieleni hoki
silta on poikki, virtasi joki
upposin metrin upposin toisen
kohtasin pohjan, veltosti soisen
Tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa
Lyrics translation
Hymn road, lamp does not shine
under the hankie the field is swampy
the path of weeping, the plow does not bear
sunk in a ditch and the ditch won't let
how would I get to you, woman?
The path of misery, the back does not hold
snaps across, not re-East
how would I get to you, woman?
Poor fairway, greedy and evil
my knave is chopping, cutting like a saw.
How would I get to you right away?
the bridge's broken, it's in half.
the lake does not bear its surface saw
how did I struggle, the moonlight crackled at me?
How would I get to you, woman?
barking tanner, a nest of crevices
this is routa and you have summer
A waddling grip twisted his leg.
I'll recover, but I'll falter alan
how would I get to you, woman?
How can I find you, my mind kept saying
the bridge is broken, the river flowed
I sank one meter. I sank the other.
I faced the bottom, a swampy swampy one.
Welcome, Welcome, welcome,
Welcome, Welcome, welcome,
Welcome, Welcome, welcome,
Welcome, Welcome, welcome