Жека — Пока не кончится любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пока не кончится любовь" by Жека.
Lyrics
У меня к тебе — неугасимая весна; Что-то бесконечное
Красивое, как в самых лучших снах. В самых лучших снах!
У меня к тебе — необходимость навсегда;
И от этого не деться никуда мне, никуда. Мне, никуда.
Осень, ты вплотную к нам подобралась;
И перелистнуть весну взялась.
Не удержать это сердце, не удержать, пока не кончится любовь.
Не удержать эти губы, тобой дышать, пока не кончится любовь.
Не удержать, вновь и вновь это продолжать, пока не кончится любовь.
Сто тысяч весен будет вновь, пока не кончится любовь!
У меня с тобой в режиме счастья календарь. От весны несет нас осень;
От весны несет нас осень вдаль, в слякотную даль.
Но я знаю, что пока не кончится любовь — возвратятся сотни тысяч;
Сотни тысяч вёсен вновь. Вёсен вновь!
Осень, ты вплотную к нам подобралась;
И перелистнуть весну взялась.
Не удержать это сердце, не удержать, пока не кончится любовь.
Не удержать эти губы, тобой дышать, пока не кончится любовь.
Не удержать, вновь и вновь это продолжать, пока не кончится любовь.
Сто тысяч весен будет вновь, пока не кончится любовь!
Не удержать это сердце! Не удержать это сердце!
Не удержать это сердце! Не удержать это сердце!
Не удержать это сердце…
Не удержать это сердце, не удержать, пока не кончится любовь.
Не удержать эти губы, тобой дышать, пока не кончится любовь.
Не удержать, вновь и вновь это продолжать, пока не кончится любовь.
Сто тысяч весен будет вновь, пока не кончится любовь!
Жека — Пока не кончится любовь.
Сентябрь, 2015.
Lyrics translation
I have an inextinguishable spring for you; something infinite
Beautiful, as in the best dreams. In the best dreams!
I have a need for you forever;
And I can't get away from it, anywhere. Me, nowhere.
Autumn, you're getting close to us;
And leaf through the spring took.
You can't hold this heart, you can't hold it until love is over.
Not hold these lips, you breathe, until the end of love.
Don't hold it, keep it going again and again until the love is over.
A hundred thousand springs will be again, until love ends!
I have a happy calendar with you. From spring brings us autumn;
From spring, autumn carries us far away, into the slushy distance.
But I know that until love ends, hundreds of thousands will return;
Hundreds of thousands of springs again. Spring again!
Autumn, you're getting close to us;
And leaf through the spring took.
You can't hold this heart, you can't hold it until love is over.
Not hold these lips, you breathe, until the end of love.
Don't hold it, keep it going again and again until the love is over.
A hundred thousand springs will be again, until love ends!
Not hold this heart! Not hold this heart!
Not hold this heart! Not hold this heart!
Can't hold this heart…
You can't hold this heart, you can't hold it until love is over.
Not hold these lips, you breathe, until the end of love.
Don't hold it, keep it going again and again until the love is over.
A hundred thousand springs will be again, until love ends!
Zheka-Until the end of love.
September, 2015.