Zecchino d'Oro — Signor Metèo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Signor Metèo" by Zecchino d'Oro.
Lyrics
Scusi signor Metèo
Attento bambino
Stai sbagliando l'accento,
Mi chiamo Signor Mèteo
Ma a me piace tanto Metèo
Signor Metèo...tu che sei amico delle nuvole
Signor Metèo...tu che sei figlio del satellite
Vorrei sapere quando torna il sole
Dovrei partire in gita verso il mare
Ma intanto fuori piove..
La pioggia non la smette più
Signor Metèo..ti prego..
Dai.. pensaci tu
Signor Metèo..tu che sei più vicino al cielo
Signor Metèo..tu che puoi parlare agli angeli
Siamo in quaranta e in più c'è la maestra
Col naso tutti contro la finestra
Ma intanto fuori piove..
La pioggia cade sempre più
Signor Metèo..ti prego
Dai ..aiutami tu
Cerca il sistema di accendere
Il sole più caldo che c'è
Signor Metèo per favor
Quaranta sogni non spazzar via
Tu che lo puoi
Dacci un mare di sole e poesia
Signor Metèo ti prego porta via le nuvole
Signor Metèo tu che sei amico del satellite
La gita in barca non si fa di certo
Perché lo sai che il mare è mosso e aperto
Come si fa se piove, il mare non si calma più
Signor Metèo ti prego..
Dai..aiutami tu
Oh signor Mèteo..
Facciamo finta che è una favola
Oh signor Mèteo...
Ci vuole la bacchetta magica
Dai fai sparire le correnti e i venti
Tu puoi farci felici e contenti
Ma intanto fuori piove..
La pioggia non la smette più
Signor Metèo ti prego
Dai.. pensaci tu
Ah.. Signor Metèo, dimenticavo...
Guardi che partiamo sabato mattina
Col pullman...alle sei.
Lyrics translation
Sorry, Mr. Metèo careful, kid. you're wrong. My Name Is Mr. Meteo, but I really like Metèo Mr. Metèo...you're a friend of the clouds, Mr. Meteo...you who are Son of the satellite I would like to know when the sun returns I should go on a trip to the sea but outside it rains..
The rain never stops, Mr. Meteo..please..
Go for it.. you take care of it, Mr. Meteo..you who are closer to heaven, Mr. Meteo..you who can talk to the Angels We are in forty and in addition there is the teacher with the nose all against the window but meanwhile outside it rains..
The rain is falling more and more, Mr. Meteo..Please Come on ..help me Search the system to turn on The sun the more heat there is Mr. Metèo to favor Forty dreams don't wipe out You that you can Give us a sea of sun and poetry, Mr. Metèo please port the clouds Mr Metèo you that you are a friend of the branch, The boat trip not sure Why do you know that the sea is rough and open As you do if it rains, the sea is not calm more Mr Metèo you please..
Go for it..you help me, Mr. Meteo..
Let's pretend it's a fairy tale. Oh, Mr. Meteo...
It takes the magic wand to make the currents disappear and the winds you can make us happy and happy but meanwhile outside it rains..
The rain won't stop, Mr. Meteo, Please Come on.. you take care of it.. Mr. Meteo, I forgot...
We're leaving Saturday morning by bus...six o'clock.