Zeca Pagodinho — Tempo de Don Don song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tempo de Don Don" by Zeca Pagodinho.
Lyrics
Ai no tempo!
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Nossa vida era mais simples de viver
De viver
Não tinha tanto misere, nem tinha tanto ti ti ti
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Propaganda era reclame, ambulância era dona assistência,
Mancada era um baita vexame, e pornografia era só saliência
Sutiã chamava porta-seio, revista pequena gibi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Rock se chamava Fox, tiete era moça fanática,
O que hoje se diz que é xerox, se chamava então de cópia fotostática
Motorista era sempre chofer, cachaça era parati (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
22 era demente, minha casa era meu bangalô,
Patamo era socorro urgente e todo cana dura era investigador
Mulato esticava o cabelo, mulher fazia misampi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Lyrics translation
Ai in time!
At the time Don-Don played in Andaraí
Our life was simpler to live
Of living
I didn't have so much misery, I didn't have so much ti ti ti
At the time Don-Don played in Andaraí
At the time Don-Don played in Andaraí
Advertisement was claim, ambulance was owner assistance,
Limping was a Baita vexation, and porn was just overhang
Bra called breaststroke, small magazine gibi (i)
At the time Don-Don played in Andaraí
At the time Don-Don played in Andaraí
Chorus
Rock was called Fox, tiete was a fanatic girl,
What is now said to be xerox, was then called a photostatic copy
Driver was always chauffeur, cachaça was parati (i)
At the time Don-Don played in Andaraí
At the time Don-Don played in Andaraí
Chorus
22 it was insane, my house was my bungalow,
Patamo was urgent help and all hard cane was researcher
Mulatto stretched her hair, woman did misampi (i)
At the time Don-Don played in Andaraí
At the time Don-Don played in Andaraí
Chorus