Zeca Pagodinho — Orgulho Do Vovô song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Orgulho Do Vovô" by Zeca Pagodinho.

Lyrics

É bom celebrar a vida
Que a vida é feita de amor
É a viagem de ida
Ao ponto final da dor
Senhora de Aparecida
Mãe de deus, o criador
Sou bom filho, sou bom pai
Quero ser um bom avô
Está em festa o meu barraco
Todo dia é carnaval
Criado ao som de um cavaco
Ninado no meu quintal
E que os grandes partideiros
Tragam a corda e a caçamba
Que o meu neto seja herdeiro
Do meu amor pelo samba
E os grandes batuqueiros
Na magia do tambor
Façam brilhar no terreiro
O orgulho do vovô
Hoje eu sou feliz
Sou merecedor
Sou bom filho, sou bom pai
Quero ser um bom avô.

Lyrics translation

It's good to celebrate life
That life is made of love
It's the one-way trip
To the end point of pain
Lady of Aparecida
Mother of God, the creator
I'm a good son, I'm a good father
I want to be a good grandfather
My tent is in celebration
Every day is Carnival
Created to the sound of a chip
Lullaby in my backyard
And that the great partisans
Bring the rope and the bucket
May My Grandson be heir
Of my love for samba
And the great batsmen
In the magic of the drum
Make it shine in the yard
Grandpa's pride
Today I am happy
I am deserving
I'm a good son, I'm a good father
I want to be a good grandfather.