Zeca Pagodinho — Eu Prefiro Acreditar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eu Prefiro Acreditar" by Zeca Pagodinho.
Lyrics
Eu prefiro acreditar
Do que duvidar de alguém
Eu não sou de criticar
Sou de elogiar, falar bem
Com amigos que me deram a mão
Aprendi a dar a mão também
Lutar sem perder a fé
Sem desrespeitar ninguém
Medi o valor da amizade
E vi que a falsidade
Não vale um vintém
Palavra é coisa abstrata
Mas na hora exata que a verdade vem
Quem maldiz a vida alheia
Todo mal semeia e não colhe o bem
Por isso não guardo em meu peito
Virtude ou defeito que me magoou
Não guardo remorso na minha lembrança
Desejo a bonança pra quem me ajudou
Eu prefiro…
Se queres ter minha amizade
Use lealdade de agir mano a mano
Nunca me deixe sozinho
E chegue juntinho em todos os planos
Seja um fiel companheiro
Sem dúvidas nem mais desenganos
O amigo das horas felizes
Divide os tormentos, as perdas e danos
Eu prefiro…
Lyrics translation
I prefer to believe
Than to doubt someone
I'm not to criticize
I am to praise, speak well
With friends who shook my hand
I learned to shake hands too
Fight without losing faith
Without disrespecting anyone
Measure the value of friendship
And I saw that falsehood
Not worth a vintem
Word is abstract thing
But at the exact time the truth comes
Who curses the life of others
All evil sows and does not reap the good
So I don't keep it in my chest
Virtue or defect that hurt me
I keep no remorse in my memory
I wish the bonanza for those who helped me
I prefer…
If you want to have my friendship
Use loyalty to act hand in hand
Never leave me alone
And come together in all plans
Be a faithful companion
No doubt or more disappointments
The friend of the happy hours
Divides the torments, losses and damages
I prefer…