Zebulon — Adrénaline song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Adrénaline" by Zebulon.
Lyrics
On était d’in party on voulait s’en aller
Après une couple de bocks on voulait quelqu’chose de plus
Rock
On a calé nos verres on est sortis par en arrière
On fait une course dernier rendu y paye la bière
J’ai mis la musique à' planche j’savais qu’y fallait que
J’clenche
Les gars d’la gang c’taient pas des chauffeurs du dimanche
Destination au chalet de Karine
J’avais les pistons qui m’cognaient dans la poitrine
J’avais dans les narines le parfum de la gasoline
J’suis parti comme une bean au nom d’l’adrénaline
On se suivait de proche cent milles à l’heure dans l’croche
Rendu sur la quarante on faisait freaker les matantes
On dépassaient à gauche ou ben on dépassait à droite
Mon chum Alex me dit: Ralenti, c’pas grave si ils nous
Battent
M’as t’en faire tu sauras que j’suis une personne fière
On a du fun de toute façon on fait mal à persone
Il se mordait les babines comme quelqu’un qui hallucine
Quelqu’un qui hallucine au nom d’l’adrénaline
Après ça je l’sais plus après j’m’en rappelle plus
Paraît qu’y aurait un char que j’aurais pas aperçu
Paraît que j’aurait trop bu
La vie est moins buzzante du fond d’ma chaise roulante
Mon chum Alex est dans l’coma plugué sur des patentes
Il va rester légume le regard dans la brume
J’suis dans la lune le coeur pesant comme une enclume
Tout le monde me dit qu’y faudrait pas que j’me sente
Coupable
J’voudrais ben vous voir si vous seriez capable
J’aurais juste envie que quelqu’un m’assassine
Que quelqu’un m’assassine au nom d’l’adrénaline
Lyrics translation
We were in party we wanted to leave
After a couple of bocks we wanted something more
Rock
We stalled our glasses we went out the back way
We make a race last rendezvous there pays the beer
I put the music to ' board I knew it had to that
J'clench
Gang guys weren't Sunday drivers.
Destination at the Chalet de Karine
I had the pistons hitting me in the chest
I had in my nostrils the scent of gasoline
I left like a bean in the name of adrenaline
We followed each other from close one hundred miles to the hour in the croche
Rendered on the Forty we freaker the matantes
We went over to the left or well we went over to the right
My chum Alex tells me: slow motion, it does not matter if they Us
Beat
You'll know I'm a proud person
We have fun anyway we hurt people
He was biting himself like someone who hallucinates
Someone hallucinating in the name of adrenaline
After that I know more after I remember more
I heard there was a tank I wouldn't have seen.
I hear I'd have had too much to drink.
Life is less buzzing from the bottom of my wheelchair
My chum Alex is in coma plucked on patents
It will stay vegetable the look in the mist
I'm in the moon my heart weighs like an anvil
Everyone tells me I shouldn't feel it
Guilty
I'd like to see you if you could
I just want someone to murder me.
Let someone murder me in the name of adrenaline