Жанна Бичевская — Матушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Матушка" by Жанна Бичевская.
Lyrics
— Матушка, матушка, что во поле пыльно?
Сударыня матушка, что во поле пыльно?
— Дитятко милое, кони разыгрались.
— Матушка, матушка, на двор гости едут,
Сударыня матушка, на двор гости едут!..
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся…
— Матушка, матушка, на крыльцо восходят,
Сударыня матушка, на крылечко идут!..
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся…
— Матушка, матушка, на крылечко идут,
Сударыня матушка, на крыльцо восходят.
— Дитятко милое, я тебя не выдам…
— Матушка, матушка, за столы садятся,
Сударыня матушка, за столы садятся!
— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся!
— Матушка, матушка, образа снимают,
Сударыня матушка… Меня благословляют…
— Дитятко милое, что ж, Господь с тобою!
Lyrics translation
"Mother, mother, is the field dusty?"
Madam mother, is the field dusty?
— My dear child, the horses are running wild.
- Mother, mother, guests are coming to the courtyard,
Madam mother, guests are coming to the courtyard!...
— My dear child, don't be afraid…
- Mother, mother, on the porch ascend,
Madam mother, they are coming to the porch!...
— My dear child, don't be afraid…
"Mother, mother, they are coming to the porch,
Madam mother, they are coming up to the porch.
— My dear child, I will not betray you…
- Mother, mother, they sit down at the tables,
Madam mother, they are sitting down at the tables!
— My dear child, don't be afraid.
"Mother, mother, they're taking pictures,
Madam mother… I am blessed…
— My dear child, well, God be with you!