ZACHARY RICHARD — Ton Ton Gris Gris song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ton Ton Gris Gris" by ZACHARY RICHARD.
Lyrics
Comme la langue d’un grand serpent,
L? cher milieu de la nuit.
Dangereux comme un couteau,
Mortel comme un fusil.
Avec les yeux de la panth? re,
Il te voit sans que toi tu vois li.
Malchance pour ceux qu’il n’aime pas,
La mort pour tous ceux qu’il ha? t.
Ton Ton Gris Gris
Ton Ton Gris Gris
Au coeur noir de la nuit fort
Chercher la belle Erzulie.
Dans les bras de cette jeune fille
Danser l’autre bord de la vie.
Avec Ogun? ma main droite,
Avec ses deux mains de fer.
Les Gu? d? s pour me garder,
Baron La Croix, Baron Le Cimeti? re.
Ton Ton Gris Gris
Ton Ton Gris Gris
Lyrics translation
Like the tongue of a great snake,
L? dear middle of the night.
Dangerous as a knife,
Deadly as a rifle.
With the eyes of the panth? re,
He sees you without you seeing li.
Bad luck for those he does not like,
Death for all he has? t.
Tone Tone Gray Gray
Tone Tone Gray Gray
In the dark heart of the night strong
Look for the beautiful Erzulie.
In the arms of this young girl
Dancing the other side of life.
With Ogun? my right hand,
With his two iron hands.
The Gu? d? s to keep me,
Baron La Croix, Baron Le Cimeti? re.
Tone Tone Gray Gray
Tone Tone Gray Gray