Yseult — La vague song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La vague" by Yseult.
Lyrics
Des instants oubliés,
Des paroles entendues,
Celles que l’on pensait perdues,
Remontent à la surface.
Au moment de s'étendre,
Au moment de s’y croire,
Tout ce que l’on pensait perdu,
Revient sans crier gare.
On peine à oublier,
On surfe sur la vague,
On retient en nuages été,
Quand les peurs nous accablent,
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Au contre-la-montre,
On remonte le temps,
On trébuche de temps en temps,
Qu’importe le courant.
Comme un courant d’air on file,
Droit devant,
Sans égards pour le mystère,
Des instants disparus.
On peine à oublier,
On surfe sur la vague,
On retient en nuages été,
Quand les peurs nous accablent,
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
N’est facile…
Hey! Mais regarde autour de toi,
N’est facile…
Hey! Mais regarde autour de toi…
(Merci à Ludaut pour cettes paroles)
Lyrics translation
Forgotten moments,
Words heard,
The ones we thought were lost,
Surface.
At the time of stretching,
At the time of believing,
Everything we thought was lost,
Come back without shouting station.
It's hard to forget,
We surf the wave,
We retain in summer clouds,
When fears overwhelm us,
Hey! But look around you,
The days are graceful,
Walk around the city.
Hey! But look around you,
Even if ... is not easy!
At the time trial,
We go back in time,
We stumble from time to time,
No matter the current.
Like a stream of air we run,
Right in front,
Without regard for mystery,
Moments gone.
It's hard to forget,
We surf the wave,
We retain in summer clouds,
When fears overwhelm us,
Hey! But look around you,
The days are graceful,
Walk around the city.
Hey! But look around you,
Even if ... is not easy!
Hey! But look around you,
The days are graceful,
Walk around the city.
Hey! But look around you,
Even if ... is not easy!
Hey! But look around you,
Even if ... is not easy!
Hey! But look around you,
Is not easy…
Hey! But look around you,
Is not easy…
Hey! But look around you…
(Thanks to Ludaut for these words)