Yölintu — Tule silloin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tule silloin" by Yölintu.
Lyrics
Savu kaupungin kadut
Kun hämyiseen varjoon vie
Askel askeleen jälkeen
On rantaan taas yksin tie
Illan kun yksin oon
On sydän rauhaton
Nurkkapöytä on tieni
Johonkin kauas pois
Pilven reunaan ja kaipuu
Sisältäin sataa vois
Illan kun yksin oon
On sydän rauhaton
Refrain:
Tule silloin kun saapuu yö
Meren rantaan mainingit lyö
Tuuli sisälläin myrskyksi yltyy
Jokin sieluain paljaaksi syö
Tule silloin kun tunnet niin
Pohjan toisit mun haaveisiin
Sinuun luotan kuin kuuhun ja tähtiin
Siksi vieläkin ootan sua niin
Kaksi yönkulkijaa
Käyvät rantaan ja huokailen
Takin kauluksen nostan
Sytytän savukkeen
Tunnen käyväni taas
Ympyrään muistojen
Pala palalta menneet
Nuo kaivertaa vaanien
Sua mielestäin pois silti
Kuitenkaan tahdo en
Huomaan käyväni taas
Ympyrää muistojen
Refrain (2x)
Siksi vieläkin ootan sua niin
Lyrics translation
Smoke city streets
When you take to the shady shadow
Step after step
It's back to the beach alone
The night I'm alone
Is heart restless
The corner table is my way
Somewhere far away
To the edge of the cloud and longing
It's raining.
The night I'm alone
Is heart restless
Refrain:
Come when night arrives
Seaside mainings hit
The wind inside becomes a storm
Something that eats your soul bare
Come when you feel that way
The bottom of my dreams
I trust you like the moon and the stars
That's why I'm still telling you so.
Two night passers-by
Go ashore and sigh
I'll lift the collar of the jacket.
I'll light a cigarette
I feel like I'm visiting again.
Circle of memories
Piece by piece
Those carving stalks
I still think of you
But I do not want to
I find myself visiting again
Circle of memories
Refrain (2x)
That's why I'm still telling you so.