Yö — Rakkautta vain? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rakkautta vain?" by Yö.
Lyrics
Niin kaikki on nyt selv
Kun viimein saapuu hn Huuruun, ikkunaan hn piirt sydmen
Eik anteeksi hn pyyd
Vaan pyyt enemmn
Hn tahtoo ett unohtaisin sen
Kuin lapsi painajaisen
Hn jttnyt on kaiken
Nuo pivt tummuneet
Kun tuntenut m hnt en en Pois piilottanut kaiken
Lakaissut pois sirpaleet
Ja nyt vieressni istuu hymyillen, mua katsellen
Niin hn taas, tuo liekki rinnassaan
Mua saapuu katsomaan, vain ksivarsiltaan
Voin nhd jljet pimeyden
Kun hn taas, kuin tuuli purjeissaan
Vain tahtoo unohtaa, minut vied mukanaan
Vaan yksin vietn tmn perjantain
Niin se on kai rakkautta vaiv?
Hnen vierelln m valvoin
Hnt uneen peittelin
Ja nyt hn on taas tynn elm
Hnen murheensa m kannoin
Vaan nyt huomaan kuitenkin
Ett kaipaan oman huoneen hmr
Kun en jaksa enemp
Niin hn taas, tuo liekki rinnassaan
Mua saapuu katsomaan, vain ksivarsiltaan
Voin nhd jljet pimeyden, vaan tnn jaksa en Kun hn taas, kuin tuuli purjeissaan
Vain tahtoo unohtaa, minut vied mukanaan
Vaan yksin vietn tmn perjantain
Niin se on kai rakkautta vain?
Lyrics translation
So everything is clear now
When you finally arrive at hn Frost, the window hn draws sydmen
Eik sorry hn wipe
I'm sorry.
Hn wants me to forget it.
Like a child in a nightmare
Hn jttnyt is everything
Those pivots darkened
When I knew m hnt I didn't hide everything
Swept away the fragments
And now next to me sits smiling, looking at me
Hn again, that flame in his chest
I'm here to see you, just from your eyes.
I can nhd jljet darkness
When hn again, like the wind in its sails
He just wants to forget, he took me with him.
Only vietn tmn Friday
It's Love Trouble, is it?
Hnen viellln m I was awake
Hnt sleep cover-up
And now hn is tynn elm again
Hnen with his woes m
But now I see
You don't miss your own room at hmr
When I'm sick of it
Hn again, that flame in his chest
I'm here to see you, just from your eyes.
I can nhd jljet darkness, but tnn I can't while hn again, like the wind in their sails
He just wants to forget, he took me with him.
Only vietn tmn Friday
That's just love, is it?