Yö — PILVENPIIRTÄJÄT song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "PILVENPIIRTÄJÄT" by Yö.
Lyrics
Lensin kerran m niin korkealla
Ett pilvist pystyin piirtmn
Min itselleni uuden maailman
Josta isin en unta nn Kun tunsin ihollani heikon tuulen
Kohta jlkini tuntenut en Kun puiden latvoista nin en taivaan
Se oli silloin niin julman sininen
Ja jos tahdot vain uhohtaa
Voin olla vierells aamuun
Ja jos yksin et unta saa
Varjot voin karkoittaa
Tee minulle mit vaan
Mik lohduttaa sinua
Vaan kun hn luonani on unessa
l suutele minua, ethn aamuyll
Mua suudelmin hert
Jtin taakseni pimen metsn
Tuon hiljaisen poluttoman
Vain pieni askel vie takasin mut uudestaan
En sovi rooliin nyt lohduttajan
Pois sielt tahdot vaikka itsekin lyt
En auttaa voi, vaikka haluaisin
Vaikka hyv on sun lhells olla
Niin taas eksyisin kuitenkin
Ja jos tahdot vain unohtaa…
Lyrics translation
I once flew m so high
Ett cloud I was able to drawmn
Min a new world for myself
Which I didn't dream of nn when I felt a faint wind on my skin
Soon I felt not when the treetops nin not heaven
It was so cruel blue then.
And if you just want to defy me
I can be there till morning
And if you can't sleep alone
Shadows I can banish
Do me mit.
Mik will comfort you
But when hn at my place is asleep
L kiss me, ethn in the morning
I kiss hert
JT behind me pimen metsn
The quiet pathless one
Just a little step takes me back again
I'm not fit for the role now of the consoler
Get out of your soul if you like
I can't help you, even if I want to
While good is your lhells to be
But I'd get lost again.
And if you just want to forget…