Yılmaz Erdoğan — Sevgilim Yoksa Sen Sevgilim Olmayabilir Misin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sevgilim Yoksa Sen Sevgilim Olmayabilir Misin" by Yılmaz Erdoğan.
Lyrics
Hiçbir yerinde yok asaletin ibresi
Sesinde kamasmasinda tensel bir büyünün
Atlas hani libas ve kuytu bakisli mavi gözlerin
Sanki hepimize bütün siirleri hala fisildayan
Bir eski büyük sairmis gibi
Ask bir erken didisme bir sorgu sualmis de
Mezbele ve yaraliymts eski yaralarin yeniden kanamasindan
Hiçbir yerde yok asaletin ibresi
Bir adamin yüzünde ya da yalana çok benzeyen bir dogru
Sözünde belki
Saçlarinin çevriminde islak bir beyaz kadinin
Yüksek rakimli göllerin buzul safliginda
Ve kokusunda çiçeklerinin kaniresin
Elbet siir olacak sairin tesellisi
Ve en kötüsü bile ise yarayacak askiasmaiarin
Yazana degilse biie okuyana faydali
Bak ayni basina gelmis adamin benim basima gelen
O da üzülmüs ayni benim gibi
Benimki daha acikli degil
Onunkinden, fiyakali degil onun acisi benimkinden
Sade güzel olan kelimeler
Sade kelime! er
Kelimeler
Sen aska asiksin müsaitsin gördügünü abartmaya
Biz olsa olsa bir müddet asklastik askim asik olmadik
Bîr elim sana uzanir, öteki berikinin zaten elinde
Birak yoluma gideyim bildigimce
Yabancisi oldugum bir sey degil yabancilar
Saktim yerlisi yabancisi asagi yukari hepsi benzer
Erkekler
Eger bir söz, bir ses bekliyorsan bu adamdan
Içinde hiç gönderme istegi bulunmayan bir git
Lazimsa eger
Iste orada duruyor
Agzimin bir yerinde
Almak ister misin dilini sokup aklima
Sana ait olan herseyi bir nefeste
Bir göz yumma aninda
Bîr soguk telefon konusmasinda
Geri alabilir misin
Seni benden geri alabilir misin
Kovabilir misin beni senden
Sevgilim
Yoksa sen
Sevgilim olmayabilir misin
Lyrics translation
There's no sign of nobility anywhere
In the sound of a sensual spell
Atlas hani libas and your dark blue eyes
As if all his poems were still fluttering to all of us
Like a great old poet
Love is an early quarrel a questionsee also
Hamlets and injuries from re-bleeding of old wounds
There's no place for nobility
A right on a man's face or something that looks a lot like a lie
At your word maybe
A white woman wet in her hair
Glacial purity of high-altitude lakes
And you can smell your flowers
The consolation of the poet will surely be poetry
And even the worst of it will work askiasmaiarin
It's good for the reader, not the writer.
Look, it's the same guy that happened to me.
He's upset, just like me.
Mine's no more bitter
From his, not cool his pain from mine
Words that are simply beautiful
Plain word! man
Words
You're in love you're available to exaggerate what you see
We have been in love for a while.
One hand reaches out to you, the other is already in your hands
Go on Let Me Go Let Me Go My Way
It's not something I'm a stranger to. it's strangers.
Ever similar up and down all of them stranger I a native of
Men
If you want a word, a voice from this man
A go with no send request
If you need
There is here
Somewhere in my mouth
Do you want to stick your tongue in my head?
All that belongs to you in one breath
In a moment of turning a blind eye
In a cold phone call
Can you take it back?
Can you take you back from me?
Can you fire me from you?
My darling
Or you
Can't You Be My girlfriend?