Yesterday's Ring — Les morts-vivants se meurent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les morts-vivants se meurent" by Yesterday's Ring.
Lyrics
Y’a comme un grand vide en d’dans
Que j’cherche a remplir en chantant mes 20 ans
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’on fait? Qu’est-ce que tu attends?
Tu resteras toujours un enfant
Qu’est-ce que tu fait? Qu’est-ce que tu attends?
On resteras toujours délinquants
Même si j’me sens seul
Au milieu d’toute vous autres
J’sais qu’on peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sortent du noir
Unissons nos voix à l’unisson
Y’a comme un trop plein dehors
Les gens vivent comme des morts
Des morts-vivants
Des rêves et des espoirs
Une autre chanson à boire
En attendant
Qu’est-ce qu’ils font? Qu’est-ce qu’ils attendent de nous?
Qu’on vive comme des fous.
La seul chose a faire
C’est d’leur faire la guerre
On resteras toujours délinquants
Même si on s’sens seuls…
Au milieu d’toute eux autres
On peut changer les choses
Regarde nous ce soir, nos cris sorte du noir
Unissons nos voix a l’unisson
Lyrics translation
There's like a big void in D'in
That I'm trying to fill by singing my 20s
Dreams and hopes
Another song to drink
In the meantime
What do we do? What are you waiting for?
You'll always be a child
What are you doing? What are you waiting for?
We'll always be criminals
Even though I feel lonely
In the midst of all you others
I know we can change things.
Look at us tonight, our cries come out of the dark
Let us unite our voices in unison
There's like too much out there.
People live like dead
Of the undead
Dreams and hopes
Another song to drink
In the meantime
What are they doing? What do they expect from us?
Let's live like crazy.
The only thing to do
It's about making war on them.
We'll always be criminals
Even if we feel lonely…
In the midst of all of them others
We can change things
Look at us tonight, our cries come out of the dark
Let us unite our voices in unison