Yannick Noah — Je Suis Tombé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Suis Tombé" by Yannick Noah.
Lyrics
Là-bas le vent à tourné
Et je suis tombé
J’ai oublié qui j'étais
Et je suis tombé
Je voulais trouvé le meilleur
J’ai pris la ville en plein coeur
J’ai vu mon rêve
J’ai vu ma vie
Ces mains qui se lèvent
Tout ce que j’avais choisi
J’ai approché le coeur des étoiles
J’ai bien cru voler
Mais je suis tombé
Là-bas les règles ont changé
Et je suis tombé
Sur moi la ville s’est fermée
Et je suis tombé
Les yeux sur un ciel de béton
J’ai oublié l’horizon
J’ai vu mon rêve
J’ai vu ma vie
Ces mains qui se lèvent
Tout ce que j’avais choisi
J’ai approché le coeur des étoiles
J’ai bien cru voler
Mais je suis tombé
Je n'étais pas différent
Et pas plus heureux qu’avant
Quand le jeu s’est terminé
Je suis tombé
J’ai vu mon rêve
J’ai vu ma vie
Ces mains qui se lèvent
Tout ce que j’avais choisi
J’ai approché le coeur des étoiles
J’ai bien cru voler
Mais je suis tombé
J’ai cru que j’avais trouvé
Mais je suis tombé
J’ai cru que c'était gagné
Mais je suis tombé
Tous mes rêves, tous ce que j’attendais
Mais je suis tombé
Lyrics translation
There the wind turned
And I fell
I forgot who I was
And I fell
I wanted to find the best
I took the city in the heart
I saw my dream
I saw my life
Those hands that rise
Everything I had chosen
I approached the heart of the stars
I thought I was flying.
But I fell
There the rules have changed
And I fell
On me the city closed
And I fell
Eyes on a concrete sky
I forgot the horizon
I saw my dream
I saw my life
Those hands that rise
Everything I had chosen
I approached the heart of the stars
I thought I was flying.
But I fell
I was no different
And no happier than before
When the game ended
I fell
I saw my dream
I saw my life
Those hands that rise
Everything I had chosen
I approached the heart of the stars
I thought I was flying.
But I fell
I thought I found
But I fell
I thought it was won.
But I fell
All my dreams, all I've been waiting for
But I fell