Yael Naim — Yashanti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yashanti" by Yael Naim.
Lyrics
Yashanti…ישנתי…
Levadi…לבדי…
Jelamti…חלמתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Jabaq auti lep’ni shatauarr.חבק אותי לפני שאתעורר.
Ahebti…אהבתי…
Lebadi…לבדי…
Jashabti…חשבתי…
Shathe aiti…שאתה איתי…
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Am athe aiti ula ajer,אם אתה איתי ולא אחר,
Bejalum shali maher,בחלום שלי מהר,
Nashaq auti lep’ni shatauarr.נשק אותי לפני שאתעורר.
Az ain li mah lemaher,אז אין לי מה למהר,
Ain li mah lemaher.אין לי מה למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer,שלא ייגמר,
La lemaher.לא למהר.
Mah shartsiti,מה שרציתי,
Shela yigmer… שלא ייגמר…
Ain li mah lemaher…אין לי מה למהר…
Lyrics translation
Yashanti יש I slept…
Levadi לב alone…
Jelamti חל I dreamed…
Shathe aiti שאתה that you are with me…
Az ain li mah lemaher, so I have nothing to hurry,
Am athe aiti ula ajer, if you are with me and no other,
Bejalum shali maher, in my dream fast,
Jabaq auti lep’ni shatauarr.Hug Me Before I wake up.
Ahebti אהבתי loved…
Lebadi לב by myself…
Jashabti חשבתי I thought…
Shathe aiti שאתה that you are with me…
Az ain li mah lemaher, so I have nothing to hurry,
Am athe aiti ula ajer, if you are with me and no other,
Bejalum shali maher, in my dream fast,
Nashaq auti lep’ni shatauarr.Kiss me before I wake up.
Az ain li mah lemaher, so I have nothing to hurry,
Ain li mah lemaher.I have nothing to hurry.
Mah shartsiti, what I wanted,
Shela yigmer, never ending,
La lemaher.Do not rush.
Mah shartsiti, what I wanted,
Shela yigmer שלא never ending…
Ain li mah lemaher Lem I have nothing to hurry…