Xangai — Florzinha song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Florzinha" by Xangai.
Lyrics
Minha florzinha bateu no meu peito
Uma vontade sem jeito de te ver agora
Mas não deu certo o coração aguenta
Só na semana que entra
Meu amor não chora
Caí no mundo feito um fugitivo
Como quem fora anos cativo de cadeia
Querendo ter na vida um lenitivo
Na dor o alívio e o mel das abelhas
Dando murro em ponta de faca
Comendo o pão que o diabo nem quis amassar
Mas também tenho o coração dengoso
Que hoje amanheceu queixoso
Querendo amar.
Lyrics translation
My Little Flower banged on my chest
A clumsy will to see you now
But it did not work the heart holds
Only in the week that comes in
My love does not cry
I fell into the world as a fugitive
Like Who out years captive in jail
Wanting to have in life a soothing
In pain the relief and honey of bees
Punching on knife edge
Eating the bread that the devil did not even want to knead
But I also have a dengy heart
That today dawned complainant
Wanting to love.