Wolfgang Petry — Scheißegal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Scheißegal" by Wolfgang Petry.
Lyrics
Da ist so ein Vibrieren, ein komisches GefЃhl
Das frit sich immer mehr in mich rein
Und manchmal ist mir so als spЃr ich die Gefahr
Mitternacht ich bin allein
Und immer wieder wenn ich dich dann zusammen mit anderen seh
Dann geht es mir richtig gut doch es tut so weh.
Das ist mir scheiegal ich will dich StЃck fЃr StЃck
In jedem Augenblich
Das ist mir scheiegal ich mach n’en ersten Schritt
Und nehm dich einfach mit
Riskier fЃr Dich mein Leben, wenn ich Dich nur haben kann
DafЃr steh ich gerade, dafЃr nehm ich lebenslang
Das ist mir scheiegal
Du bist mehr als nur ein Traum, die pure Fantasie
Seit Tagen steh ich vor Deiner TЃr
Der Mond ist Heute voll und leider bin ich’s auch
Heute Nacht werd' ich zum Tier
Und immer wieder wenn ich Dich dann zusammen mit anderen seh
Dann geht es mir richtig gut, doch es tut so weh.
Lyrics translation
There is such a vibration, a strange feeling
The frit itself more and more pure in me
And sometimes I feel like I'm in danger
Midnight, I'm alone
And again and again when I see you together with others
Then I feel really good but it hurts so much.
I don't give a shit I want you piece for piece
In every eye
I don't care what I do n'en first step
And just take you with you
Risk my life if I can only have you
For this I stand straight, for this I take lifelong
I don't give a shit
You are more than just a dream, the pure fantasy
For days I stand before your door
The moon is full Today and, unfortunately, I am too
Tonight I become an animal
And again and again when I see you together with others
Then I feel really good, but it hurts so much.