Wolfgang Petry — Irgendwie und irgendwann song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Irgendwie und irgendwann" by Wolfgang Petry.
Lyrics
Der bart ist ab, der ofen aus
wir lebten nur in saus und braus
du wirst dick und ich werd alt
heute bleibt die küche kalt
schlecht im bett, das kommt mal vor
ich nehm es einfach mit humor
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
doch das leben wird noch besser
fangen immer wieder an irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
und das ende — kann noch warten
für uns zwei
ein graues haar für jeden tag
jetzt geht alles schlag auf schlag
nach dem regen kommt das tief
ich erstick im eig´nen mief
ich schmeiß die arbeit einfach hin
aus den augen, aus dem sinn
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
Lyrics translation
The beard is off, the oven off
we only lived in saus and braus
you're getting fat and I'm getting old
today, the kitchen remains cold
bad in bed, that happens sometimes
I just take it with humor
you're to blame
that I can no longer sleep
a thousand times we warn already dead
a thousand times we went on day-to-day
somehow and sometime
it comes to everyone once
but life gets even better
catch again and again, somehow and sometime
it comes to everyone once
and the end-can still wait
for the two of us
a grey hair for every day
now everything goes blow by blow
after the rain comes the deep
I choke in my own pussy
I just throw down the work
out of sight, out of mind
you're to blame
that I can no longer sleep
a thousand times we warn already dead
a thousand times we went on day-to-day