Wisin Y Yandel — Me Quieren Ver Mal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Quieren Ver Mal" by Wisin Y Yandel.
Lyrics
Siempre he vivido en la calle
Y he aprendido a ganar mi respeto
Y no me olvido de mi madre
Que me dijo: «Yomi, no confíes en nadie»
Me quieren ver mal y se van muriendo
El que hace mal se va hundiendo
En las guerra he vivido y seguiré vivo
Porque a nadie le hago mal
Recuerda que yo soy un hombre con malicia, que apoya a la justicia
Pero si el conflicto inicia por cualquier motivo yo me activo
Y le doy a quien se lo merece
Pero si en la guerra alguien fallece
Apoyo a que el fuego no cese
Pero aveces la furia se apodera de mi mente
Y lo caliente de mis venas
Pero aveces me aguanto las penas
Y pienso que he destruido a familias
Convirtiendo a padres en difuntos
Y yo junto a la mía viviendo penas y alegrías
Pero mi conciencia fría y la calle me dice que no me apure
Que falta mucho pa' que me capturen
Tengo que sobrevivir de la calle
Lo menos que quiero es morir
Pero en esto me metí
Madre, reza hoy por mí
Usan, pero el barrio se me viene encima
Quieren que a Dios le pida, pero no encuentro salida
Y me tiran difama, un Inglés me llaman
Creen que en el barrio a Dios no ama
Pero tengo valores y no hay temores
Estoy en esto, mi hermano
Hacen lo bueno por comerte esto
Miren por mis ojos y vean lo que yo veo
Soy el trofeo y la maldad está de recreo
Y creo que uno de estos días me maten
Pero si sobrevivo en la calle, que no se achaten
Si a mi mula, no importa si eres F o una mula
Y a Papá Dios yo le pido ayuda
Que a mí conciencia le encuentren cura
Me quieren ver mal y se van muriendo
El que hace mal se va hundiendo
En las guerra he vivido y seguiré vivo
Porque a nadie le hago mal
Me quieren ver mal y se van muriendo
El que hace mal se va hundiendo
En las guerra he vivido y seguiré vivo
Porque a nadie le hago mal
¿Querían algo nuevo, ah?
Tengan a Dj Blass
Ah! y a Wisin & Yandel
Qué pasó con Wisin y con Yandel y conmigo
¿Qué pasó, ah?
Lyrics translation
I've always lived on the street
And I've learned to earn my respect
And I don't forget my mother
Who said to me, " Yomi, don't trust anyone»
They want to see me badly and they're dying
The one who does wrong goes down
In the War I have lived and will live
'Cause I don't hurt nobody
Remember that I am a man of malice, who supports justice
But if the conflict starts for any reason I activate
And I give it to the one who deserves it
But if in war someone dies
Support that the fire does not cease
But sometimes anger takes over my mind
And the heat of my veins
But sometimes I take the pain
And I think I've destroyed families
Turning parents into deceased
And I, along with mine, living sorrows and joys
But my cold conscience and the street tells me not to rush
It's a long way from catching me
I have to survive from the street
The least I want is to die
But this is what I got myself into.
Mother, pray for me today
They use, but the neighborhood is coming up on me.
They want me to ask God, but I can't find a way out
And they throw me slander, an Englishman call me
They believe that in the neighborhood God does not love
But I have values and no fears
I'm on this, my brother.
They do the right thing for eating this.
Look through my eyes and see what I see
I'm the trophy and evil is at play
And I think one of these days they'll kill me
But if I survive on the street, let them not flatten
Yeah to my mule, it doesn't matter if you're F or a mule
And to dad God I ask for help
May my conscience be found a cure
They want to see me badly and they're dying
The one who does wrong goes down
In the War I have lived and will live
'Cause I don't hurt nobody
They want to see me badly and they're dying
The one who does wrong goes down
In the War I have lived and will live
'Cause I don't hurt nobody
You wanted something new, huh?
Have Dj Blass
Ah! and Wisin & Yandel
What happened to Wisin and Yandel and me
What happened, huh?