Wirtz — Scherben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Scherben" by Wirtz.
Lyrics
Es ist noch keinem gelungen, sich selbst zu entkommen
doch naiv wie man ist, hat man angenommen
man kann erwachsen werden und dabei unschuldig bleiben
oder irgendwas bedeuten ohne Flagge zu zeigen
Doch irgendwie, irgendwo und irgendwann, merkt man dann,
dass man sich im Grunde nur temporär bescheißen kann
Man hat ein Ticket gewonnen
und als der Film endlich startet merkt man
der Trailer sagt nicht, was einen am Ende erwartet
ob mit tiefen Wunden oder kleineren Kerben
man kann die Wellen nicht reiten, ohne dabei nass zu werden
Denn irgendwie irgendwo und irgendwann rafft man dann
Das man sich im Grunde nur temporär verarschen kann
Ist nicht zu bestreiten, es gibt zwar immer zwei Seiten -
aber nur eine auf der man steht und dies zu begreifen
heisst auf anderes pfeifen
und tut manchmal weh
denn das kann bedeuten,
die man liebt zu enttäuschen und dass niemand versteht -
wenn man um seinetwillen
manchmal auch durch Scherben geht
Lyrics translation
There is still no one tried to escape himself, but, naive as you are, you it is accepted to show may grow up, and innocent of stay or mean something without flag But somehow, somewhere and at some point, you realize that you can cheat basically only temporary, You won a Ticket, and when the Film finally starts to notice the Trailer says, what to expect at the end whether with deep wounds, or small nicks you can't ride the waves, without getting wet Because somehow, somewhere, and eventually kills you then you basically just temporary bullshit Is not to deny that there are always two sides - but only one of you, and this is to grasp the means on different pipes and does sometimes hurt because it can mean you love to disappoint and that nobody understands - if it is for his sake sometimes by shards goes