Wirtz — Lass mich los song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lass mich los" by Wirtz.

Lyrics

Raus aus meinem Kopf,

raus aus meinem Leben.

Ich häng an deinem Tropf,

Dein Puls durch meine Venen.



Dein Blick durchbohrt meine Seele,

jede Berührung brennt auf meine Haut.



Lass mich los, siehst du nicht ich sterbe stückchenweise.

Irgendwo im nirgendwo, weit vor den Toren zu deiner Welt.

Lass los, noch lebe ich noch atme ich wenn auch leise.

Lass mich los, zerschlag' den Bann der uns zusammen hält.



Genug von falschem Schein,

genug der langen Reden.

Ich will alleine sein,

nur raus aus deinem Knebel.



Dein Wind zerreisst meine Segel,

deine Nähe vergiftet den Geist.



Lass mich los, siehst du nicht ich sterbe stückchenweise.

Irgendwo im nirgendwo weit vor den Toren zu deiner Welt.

Lass los, noch lebe ich noch atme ich wenn auch leise.

Lass mich los, zerschlag den Bann der uns zusammen hält.

Lyrics translation

Get out of my head,

get out of my life.

I'm hanging on your drip,

Your pulse through my veins.



Your eyes pierce my soul,

every touch burns on my skin.



Let me go, don't you see I'm dying piecemeal.

Somewhere in the middle of nowhere, far from the gates to your world.

Let go, I'm still alive I'm still breathing though quietly.

Let me go, break the spell that holds us together.



Enough of false appearances,

enough of the long speeches.

I want to be alone,

just get out of your gag.



Your Wind tears my sails,

your closeness poisons the mind.



Let me go, don't you see I'm dying piecemeal.

Somewhere in nowhere far from the gates to your world.

Let go, I'm still alive I'm still breathing though quietly.

Let me go, break the spell that holds us together.