Wirtz — Kugel Kopf & Eins im Sinn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kugel Kopf & Eins im Sinn" by Wirtz.
Lyrics
Gebe mich geschlagen,
bin gebrochen und besiegt.
Doch es schmerzt zu sagen,
das es wieder keiner sieht.
Ich trink das Übel aus,
überlass mich seinem Lauf.
Halt keine Tränen auf,
und geh' jetzt schlafen.
Kugel, Kopf und eins im Sinn,
komm' schon - nimm' mich mit, trag' mich woanders hin.
Kugel, Kopf und eins im Sinn,
Komm schon - nimm' mich mit, auf das ich nicht mehr bin.
Such nach letzten Bildern,
finde nichts was mich noch hält,
irgendwas verändert,
mir ein letztes Lächeln schenkt.
Der Geist verlässt das Haus,
die Lippe küsst den Lauf.
Schau' noch mal zum Fenster raus,
draussen fällt der Regen.
Kugel, Kopf und eins im Sinn,
komm' schon - nimm mich mit trag mich woanders hin.
Kugel, Kopf und eins im Sinn,
komm' schon - nimm mich mit auf das ich nicht mehr bin.
Bilder verblassen nach und nach,
es tut weh- du fehlst hier Tag für Tag,
und heute fällt zum dritten mal,
frischer Schnee auf das was keiner sah.
Lyrics translation
Give me beat,
I am broken and defeated.
But it hurts to say,
that nobody sees it again.
I drink the evil out,
leave me to his course.
Don't stop tears,
and go to sleep now.
Ball, head and one in mind,
come on-Take Me with you, carry me somewhere else.
Ball, head and one in mind,
Come on-Take Me with you to where I am no longer.
Search for last pictures,
find nothing that still holds me,
something changed,
gives me a last smile.
The spirit leaves the House,
the lip kisses the barrel.
Look out the window again,
outside the rain falls.
Ball, head and one in mind,
come on - take me with you carry me somewhere else.
Ball, head and one in mind,
come on-Take Me on that I'm no longer.
Images fade gradually,
it hurts - you miss Here day after day,
and today falls for the third time,
fresh snow on what no one saw.