Wir Sind Helden — Für Nichts Garantieren song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Für Nichts Garantieren" by Wir Sind Helden.
Lyrics
Siehst du mich wirklich
Siehst du wirklich mich
Siehst du mich wirklich
Siehst du mich wirklich nicht
Du schließt mich ein
in deine Träume
Du schließt mich ein
Du schließt mich ein
Du sagst du willst
und dass ich bleibe
Bist du dir sicher?
Ich bin nicht sicher
Sag, magst du, was du siehst
oder siehst du, was du möchtest?
Siehst du, was du möchtest
hält nicht sitll, es dreht sich
Hältst du es aus oder hältst du es an
Hältst du es klein? Vergeblich
Halt dich raus oder halt dich fest
Achtung, es bewegt sich!
Kommst du mit mir?
Ich kann für nichts garantieren
Oder bleibst du hier?
Ich kann für nichts garantieren
Bleibst du bei mir?
Ich kann für nichts garantieren
Vertraust du mir?
Ich kann für nichts garantieren
Meinst du mich wirklich
Meins du wirklich mich
Du sagst, du willst
dass ich so bleibe
und zwar für immer
Ich sag: Nicht immer
Du hältst mich fest
In deinen Armen
Du hältst mich fest
Du hältst mich fest
Sag, magst du, was du siehst
oder siehst du, was du möchtest?
Siehst du, was du möchtest
möchte, was es will
Sag, willst du mit, sag, hältst du Schritt
oder ist dein Tritt zu zaghaft?
Schlag es aus oder schlag ein
Schau, was ein Blitzeinschlag schafft
Lyrics translation
Do you really see me
Do you really see me
Do you really see me
Do you really not see me
You include me
in your dreams
You include me
You include me
You say you want
and that I stay
Are you sure?
I'm not sure
Say, Do you like what you see
or do you see what you want?
See what you want
does not hold sitll, it turns
Do you stand it or do you hold it
Do you keep it small? Vain
Stay out or hold on
Attention, it is moving!
Are you coming with me?
I can't guarantee anything
Or are you staying here?
I can't guarantee anything
Will you stay with me?
I can't guarantee anything
Do you trust me?
I can't guarantee anything
Do you really mean me
Mine you really me
You say you want
that I stay like this
and forever
I say, Not always
You hold me tight
In your arms
You hold me tight
You hold me tight
Say, Do you like what you see
or do you see what you want?
See what you want
wants what it wants
Say, Do you want to, say, Do you keep up
or is your kicking too timid?
Punch it out or punch in
Look what a lightning strike creates