Wintermond — Blutrache song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Blutrache" by Wintermond.
Lyrics
Vor zehn Jahren an genau jenem Tag ward mein Leben nicht mehr was es vorher mal war - als ich dich entlang gehen sah.
Deine Augen, dein Gang und dein Haar
Mein Atem gefrohr als dein Blick mich dann traf
Da war mir doch sofort klar.
Du hattest alles verändert
Ohne Absicht hast du mir mein Herz geraubt
Und ich hab es dir erlaubt
Oh, nichts war mehr wie vorher
Nichts konnte schöner noch sein
als die Zeit mit dir teilen...
Doch so schön wie es früher mal war wird's nie wieder,
denn du bist schon lang nicht mehr da
Du bist gestorben schon im letzten Jahr
Überfahren von 'nem Arschloch im Alkoholwahn
Wenn eine Liebe zerstört wird -
aus Gründen die niemand kapiert
Dann kommt die Zeit des Erwachens -
der Wut und des Hasses
Der Punkt an der Sache - Zerstörung und Rache
Vergieß sein Blut - und verbrenn ihn zu Asche.
Denn nichts ist so schon wie der Punkt an der Sache -
Die Rache, die Rache
Lyrics translation
Ten years ago on that very day my life was no longer what it used to be - when I saw you walking along.
Your eyes, your gait and your hair
My breath gefrohr when your look hit me then
Since I was immediately clear.
You had changed everything
Without intention you have robbed me of my heart
And I've allowed you
Oh, nothing was like before
Nothing could be more beautiful nor
than share the time with you...
But it will never be as beautiful as it used to be,
because you haven't been there for a long time
You died last year
Run over by an asshole in alcohol madness
When a love is destroyed -
for reasons nobody knows
Then comes the time of awakening -
of anger and hatred
The point of the matter - destruction and revenge
Shed his blood - and burn him to ashes.
Because nothing is like the point of the matter -
Revenge, revenge