Wilmer x — Balladen Om Ljugar-Johnny song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Balladen Om Ljugar-Johnny" by Wilmer x.
Lyrics
Detta är en sann historia
bara namnen har ändrats för att skydda de inblandade
Det talades om stjärnfall
men det fanns nog bättre ord
Han föll lika tungt som rutten frukt
O i Östermalms salonger där han en gång satt till bords
där vädrar dem nu ut all dålig luft.
Han hade sjungit på Shellac och på scen
och i radion hördes hans röst så klar och ren
men för vänner och kolleger
var han inget annat än ett problem
Ingen tror på Johnny för han ljuger
han ljuger och han fuskar och han stjäl
Nej ingen gillar Johnny för han ljuger
han ljuger så han tror sig själv
Och gång på gång var Johnny
i nån ny skum affär
Ännu en gång skrek publikerna «Skandal!»
Han brände alla skepp
alla broar och sig själv
Han var tokig
och det stod i hans journal
I radio hördes aldrig mer han melodi
hans skivor låstes in på obestämd tid
Han hade retat fel personer
så nu var hans tid helt förbi
Och Ingen tror på Johnny för han ljuger
han ljuger och han fuskar och han stjäl
Nej ingen gillar Johnny för han ljuger
han ljuger och han tror på det själv
Vid ett slitet piano
vid en nästan tom bar
sitter Johnny och plinkar så gott han kan
Där sjunger han om Bruno
med sitt tolvtumsekipage
och har han tur kan han locka nått fyllo till skratt
Han spelar vidare och får tiden att gå
Kanske tänker han på hur det blev som så
men har han något att säga är det ingen som tror honom ändå
Nä…
För ingen tror på Johnny för han ljuger
han ljuger och han fuskar och han stjäl
Nej ingen gillar Johnny för han ljuger
han ljuger och han tror på det själv
Lyrics translation
This is a true story
only the names have been changed to protect those involved
There was talk of shooting stars
but I think there were better words
He fell as heavy as rotten fruit
O in Östermalm's salons where he once sat at the table
there they are now airing out all the bad air.
He had sung on Shellac and on stage
and on the radio His voice was heard so clear and clean
but for friends and colleagues
was he nothing more than a problem
No one believes Johnny because he's lying
he's lying and he's cheating and he's stealing
No nobody likes Johnny because he's lying
he's lying so he believes himself
And again and again Johnny was
in some new weird store
Once again, the audience shouted " scandal!»
He burned all the ships
all bridges and himself
He was crazy
and it was in his journal
In radio he was never heard again melody
his records were locked in indefinitely
He'd been teasing the wrong people
so now his time was completely past
And no one believes Johnny because he's lying
he's lying and he's cheating and he's stealing
No nobody likes Johnny because he's lying
he's lying and he believes it himself
At a worn piano
at an almost empty bar
Johnny sits and plinks as best he can
There he sings about Bruno
with its twelve-inch carriage
and if he's lucky he can lure some drunk into laughter
He plays on and gets the time to go
Maybe he thinks about how it turned out like that
but if he has something to say no one will believe him anyway
Reach…
Because no one believes in Johnny because he's lying
he's lying and he's cheating and he's stealing
No nobody likes Johnny because he's lying
he's lying and he believes it himself