William Sheller — Simplement song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Simplement" by William Sheller.
Lyrics
Encore un jour tout seul
O tout fout l’camp
Tu vois, j’ai jamais su Tell’ment parler aux gens
J’suis mal dans ma peau
J’ai un peu froid dans l’dos
Lent’ment, douc’ment
Je coule comme un bateau
J’suis un mauvais capitaine
J’suis qu’un mec qui trane
Auquel on tourne le dos
Mais si t’avais l’temps
D’m’couter davantage
Et si j’avais les mots qu’il faut
Pour accrocher les images
J’te dirais
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
Mais j’reste l En osant trop rien dire
Un premier verre de trop
Dans un dernier sourire
Et c’est plus qu’il n’en faut
Pour t’aimer mourir
Lent’ment, douc’ment
Je voudrais m’endormir
Sous le pont des soupirs
Ou dans le premier mtro
Comme un dernier dlire
Mais si t’avais l’temps
D’m’couter davantage
Et si j’avais les mots qu’il faut
Pour accrocher les images
J’te dirais
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
Lyrics translation
One more day alone
O everything goes wrong
You see, I never really knew how to talk to people.
I'm sore in my skin
I'm a little cold in my back.
Slow'ment, slow'ment
I run like a boat
I'm a bad captain.
I'm just a guy who trane
To which we turn our backs
But if you had time
To cost me more
What if I had the right words
To hang pictures
I'd tell you
Simply
Looking at you
I'll almost have the urge
To follow you
Quiet
Mrs. for a moment
I may be happy
To see you live
But I remain L daring too nothing to say
A first glass of too much
In one last smile
And it's more than it takes
To love you die
Slow'ment, slow'ment
I'd like to fall asleep
Under the bridge of Sighs
Or in the first mtro
As a last dlire
But if you had time
To cost me more
What if I had the right words
To hang pictures
I'd tell you
Simply
Looking at you
I'll almost have the urge
To follow you
Quiet
Mrs. for a moment
I may be happy
To see you live
Simply
Looking at you
I'll almost have the urge
To follow you
Quiet
Mrs. for a moment
I may be happy
To see you live