Wille Crafoord — Apan ser apan gör song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Apan ser apan gör" by Wille Crafoord.
Lyrics
Vi har strumpor skor å äter mat
På en platt rund grej som man kallar för fat
En rymdraket till mars är som sig bör
Men om sött va salt å hett va svalt
Så vore det väl också helt normalt
Det apan ser apan gör
Från mammutjakt till tv-shop
Från fenrisulv till robocop
Man vänjer sig vid varje ny likör
Det tar ett tag men sen en dag — jaha
Då är det hela plötsligt som det ska
Det apan ser apan gör
Om man sen går ner en stund till stures bar
Å tar några du vet såna som man tar
Så kan man se en blyg figur förvandlas till en polsk jonglör
Ibland är det du ibland är det jag
Men oftast båda två på samma dag
Det apan ser apan gör
Å på en annan plats finns en stor vit duk
Som tillexempel visar nån som sprättar upp en buk
Då blir man på ett underligt humör
Men om skurken dör å dom kära får varann
Kanhända att jag grinar lite grann
Det apan ser apan gör
Ett äppelskrutt mitt på ett torg
Har snart förvandlats till en papparskorg
En praktisk plats för varje glad flanör
Å hissen där när snubben sen är klar
Tänk va bra en pissoar
Det apan ser apan gör
Men när man ser en sån som dej
Så behövs ju ingen undervisning nej
Det går utmärkt utan nån slags instruktör
För när du glider ur din dräkt
Blir man orangutang direkt
Det apan ser apan gör
Lyrics translation
We have socks shoes and eat food
On a flat round thing called a barrel
A space rocket to mars is as it should
But if sweet salty hot cool
That would be normal too wouldn't it
What the monkey sees the monkey doing
From mammoth hunting to tv shop
From fenrisulv to robocop
You get used to every new liqueur
It takes a while but then one day-well
Then all of a sudden it's all right
What the monkey sees the monkey doing
If you go down for a while to Sture's bar
And take some you know the ones you take
So you can see a shy figure turn into a Polish juggler
Sometimes it's you sometimes it's me
But usually both of them on the same day
What the monkey sees the monkey doing
On another site there is a large white canvas
For example, someone who breaks up a belly
Then you get in a strange mood
But if the villain dies dear ones get each other
Maybe I'm grinning a little
What the monkey sees the monkey doing
An Apple grate in the middle of a square
Has soon turned into a cardboard basket
A practical place for every happy flanker
On the elevator there when the guy's done
Think Well a urinal
What the monkey sees the monkey doing
But when you see someone like you
There is no need for teaching
It's going great without some kind of instructor
Because when you slip out of your suit
You become an orangutan right away
What the monkey sees the monkey doing