Whiskyn's — El teu nom song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El teu nom" by Whiskyn's.
Lyrics
El teu nom al revés
és un ram de flors.
El teu nom tal com és,
és el mar on ofego les pors.
El teu nom és tan curt
com tot un dia amb tu.
El teu nom se’m fa mut
amb la teva caiguda d’ulls.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fóra blau
si el pintés algú.
El teu nom és un frau
quan el crido i segueixes sent lluny.
El teu nom pot ser mut,
i no dir-lo a ningú.
El teu nom se’m fa curt
com una migdiada junts.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom se m’endú
per laberints tancats.
El teu nom és blues
sonant sempre dins del meu cap.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
Lyrics translation
Your name in reverse
it is a bouquet of flowers.
Your name as it is,
is the sea where ofego fears.
Your name is so short
as a whole day with you.
Your name makes me dumb
with your fall out of his eyes.
Your name makes the smell of the perfume
of your body, nailed to the sheets of the Monday.
Your name would be blue
if the paint someone.
Your name is a fraud
when I call and you remain far away.
Your name can be dumb,
and don't say it to anyone.
Your name makes me short
as a nap together.
Your name makes the smell of the perfume
of your body, nailed to the sheets of the Monday.
Your name I take
for labyrinths closed.
Your name is blues
playing always inside of my head.
Your name makes the smell of the perfume
of your body, nailed to the sheets of the Monday.
Your name makes the smell of the perfume
of your body, nailed to the sheets of the Monday.