Whiskyn's — Diari de demà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diari de demà" by Whiskyn's.
Lyrics
Tinc un bon dia i sol,
flors violes i moixons;
bon dia sospitós.
Melodia al vol
trencada pel soroll,
a l’ombra d’un arboç.
Músics estrangers
tots sense papers
dicten més enllà
per trompeta en clau de fa.
Fa un bon dia i sol.
A l’autopista, un pont.
…hi veig passar camions.
Un bon dia i sol?
Hi veig passar camions?
Toca’t els collons!
No hi ha aquell arboç,
ni ànima ni cos.
Sóc llegint enllà
el diari de demà.
Rius negres d’asfalt
gronxant un infant.
Vinyes de sal,
vins fets amb sang.
I poder veure-ho en vida?
Tinc un bon dia i sol,
flors, violes i moixons;
bon dia sospitós
Ja no hi és l’arboç,
ni ànima ni cos.
Ja no hi és l’arboç,
ni dona ni gos.
Lyrics translation
I have a good day and the sun,
flowers violas and moixons;
good day suspicious.
Melody on the fly
broken by the noise,
in the shade of a strawberry tree.
Foreign musicians
all without papers
dictate beyond
for trumpet in key of ago.
Makes a good day and the sun.
On the highway, a bridge.
...I see passing trucks.
A good day and the sun?
I see passing trucks?
Touch t the hell!
There's that strawberry,
neither soul nor body.
I'm reading beyond
the newspaper of tomorrow.
Rivers of black asphalt
swinging a child.
Vineyards of salt,
wines made with blood.
And to be able to see it in life?
I have a good day and the sun,
flowers, violas and moixons;
good day suspicious
There is the strawberry tree,
neither soul nor body.
There is the strawberry tree,
neither woman nor dog.