Whiskyn's — Cor de Pedra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cor de Pedra" by Whiskyn's.
Lyrics
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar.
M’has fet moure com una titella
Anant sempre al darrera dels teus compliments,
Amb el teu posat fals de ponzella
I la teva manera d’enredar la gent.
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar.
Màgia que atrau i que enganxa,
Enlluerna i enganya amb el verí més dolç.
M’has fet pols i sols puc desitjar-te
Una sort ben llunyana i que com jo toquis fons.
Amb el «cuento"de la llagrimeta
Que costa de creure, si és que et queden dents.
Te’n fots sempre del mort i qui el vetlla
I quan ja estàs distreta ara em fots al carrer.
Tot per ser ben a prop teu
I ara ja no tinc res meu.
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar
Lyrics translation
I think that the heart you have stone
And that there is no way to make him love.
And now I think that your heart is marble
And that there are no words to make it change.
Have made me move like a puppet
Going always in the back of your compliments,
With your put false ponzella
And your way to betray the people.
I think that the heart you have stone
And that there is no way to make him love.
And now I think that your heart is marble
And that there are no words to make it change.
Magic that attracts and paste,
Dazzles and deceives with the poison most sweet.
I've made the powder and only I can wish you
A luck well far and as I touch the background.
With the "story"of the llagrimeta
That it is very difficult, if it is that you still have teeth.
Remember fots always of death and who cares
And when you're already distracted now I fots on the street.
All to be well near you
And now I no longer have anything my.
I think that the heart you have stone
And that there is no way to make him love.
And now I think that your heart is marble
And that there are no words to make it change