Westernhagen — Du bist nicht allein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du bist nicht allein" by Westernhagen.
Lyrics
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der war zum verzweifeln schön.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er gab mir ne Visitenkarte.
und dass er auf ein Zeichen warte.
Ist es positiv, dass Lola rennt?
Du bist nicht allein.
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte in die Zukunft sehn.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er wollte mir die Wahrheit sagen.
Wer kann die Wahrheit schon ertragen?
Ich hab die ganze Nacht vor Wut geflennt.
Du bist nicht allein.
Hinter einem Müllcontainer wurde ich zum Mann.
Ich dachte, dass das liebe wär und dann …
Und dann?
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte über Leichen gehn.
Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt.
Er wollte meine Seele kaufen.
Mich auf den Namen Adolf taufen.
Dabei hab ich doch meine Seele
schon an dich verschenkt.
Du bist nicht allein.
Lyrics translation
I've seen a man,
it was beautiful to despair.
I asked him if he knew you.
He gave me a business card.
and that he is waiting for a sign.
Is it positive that Lola runs?
You are not alone.
I've seen a man,
he could see into the future.
I asked him if he knew you.
He wanted to tell me the truth.
Who can bear the truth?
I cried with rage all night.
You are not alone.
Behind a dumpster I became a man.
I thought that was love and then …
And then?
I've seen a man,
he could walk over dead bodies.
I asked him if he knew you.
He wanted to buy my soul.
Baptizing me in the name of Adolf.
But I have my soul
already given away to you.
You are not alone.