Weepers Circus — Suspendez la tempête song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suspendez la tempête" by Weepers Circus.
Lyrics
Jetez vos nippes, vous, précieuses, pudibondes
Le teint qui ment ne ment pas dans les deux mondes
Et sous la pluie, balancez-vous, vagabondes
Seules, sans effets, sous la demi-lune blonde
Ooh… Suspendez la tempête
J’ai les pieds sur la tête
Je te prends dans mes bras…
Jetez du lest, forts marins qui fendez l’onde
Le vent qui souffle, souffle moins dans l’autre monde
Et que vos voiles, gonflées comm' des ailes blanches
Prennent contre la terre, la plus belle des revanches
Ooh… Suspendez la tempête
J’ai les pieds sur la tête
Je te prends dans mes bras
Jetez vos bras, au c ur de la nuit féconde
Autour d’un rêve que n’arrête l’autre monde
Vole beau marin, vole belle vagabonde
Seuls, sans effets, sous la demi-lune blonde
Oooh… Suspendez la tempête
J’ai les pieds sur la tête
Je te prends dans mes bras (…)
Texte et musique Franck George — 7 Juillet 1997
Lyrics translation
Throw away your nipples, you precious, prudish
The complexion that lies does not lie in both worlds
And in the rain, swing, vagabonds
Alone, without effects, under the Half-Moon blonde
Ooh ... suspend the storm
My feet are on my head
I hold you in my arms…
Throw ballast, strong sailors who split the wave
The wind that blows, blows less in the other world
And that your sails, inflated with white wings
Take against the Earth, the most beautiful revenge
Ooh ... suspend the storm
My feet are on my head
I hold you in my arms
Throw your arms, in the heart of the fruitful night
Around a dream that does not stop the other world
Fly beautiful sailor, fly beautiful Tramp
Alone, without effects, under the Half-Moon blonde
Oooh ... suspend the storm
My feet are on my head
I hold you in my arms (…)
Text and music Franck George-July 7, 1997