Weepers Circus — Liverpool song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Liverpool" by Weepers Circus.
Lyrics
Un jour, je t’emmenerai à Liverpool
Où le rêve est la réalité
Je ne suis jamais allé à Liverpool
Mais quelques amis me l’ont chantée
Un fou regarde le soleil se coucher
Sur les docks et sur les quais
Des milliers de couleurs sont déversées
Dans la mer et la Mersey
Un bus vient nous emporter dans le ciel
Un sous-marin nous escorte et nous donne des ailes
Lucie, parée de diamants, étincelle
Un sergent et son orchestre nous appellent
Liverpool
(Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la
nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…)
À Liverpool
Un jour, je t’emmenerai à Liverpool
Où le rêve est la réalité
Un jour, je m’endormirai à Liverpool
Pour ne plus jamais me réveiller
Un homme de nulle part chante l’amour
Cheveux longs, lunettes obliques
Il vit dans un champ de fraises pour toujours
Sa Rolls est psychédélique
Imagine l'éternité pour ces gens
Imagine qu’ils ne comptent pas les printemps
Que leurs guitares pleureront doucement
Encore, lorsque nous aurons soixante-quatre ans
Liverpool
(Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la
nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…)
À Liverpool
Lyrics translation
One day I'll take you to Liverpool
Where the dream is reality
I've never been to Liverpool
But some friends sang it to me
A madman watches the sun go down
On the docks and on the docks
Thousands of colors are spilled
In the Sea and the Mersey
A bus comes to take us into the sky
A submarine escorts us and gives us wings
Lucie, adorned with diamonds, spark
A sergeant and his orchestra call us
Liverpool
(A white piano, a Mini Cooper drawn, a blackbird singing the end of the
night, a sitar, here, there, everywhere…)
In Liverpool
One day I'll take you to Liverpool
Where the dream is reality
One day I'll fall asleep in Liverpool
To never wake me up again
A man out of nowhere sings Love
Long hair, oblique glasses
He lives in a strawberry field forever
His Rolls is psychedelic
Imagine eternity for these people
Imagine that they do not count the spring
That their guitars will cry softly
Again, when we are sixty - four years old
Liverpool
(A white piano, a Mini Cooper drawn, a blackbird singing the end of the
night, a sitar, here, there, everywhere…)
In Liverpool