Weepers Circus — Les pas du renard/ En suivant le renard song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les pas du renard/ En suivant le renard" by Weepers Circus.
Lyrics
Regardez-nous, complainte assimilée
Aux fuites et aux errances,
Que n’ai-je pas tout vu, la larme à l' il,
La morte au regard et les pas du renard…
Regardez-nous, foutaises, blasphèmes,
Joue contre joug, forniquant du regard,
Abandonnons à Dieu, le juge qui ne sait
Entendre nos voix, et les pas du renard…
Le Diable en toi comme on regarde un ange,
Que meure en notre sang ce poison qui dérange,
Et s’il faut prendre les armes,
Suivons les larmes, et les pas du renard…
Semblants inavoués, rides et fentes,
Echancrure maligne à la verve accomplie
Comme l’ombre de nos ailes attirées par le soir,
L’ombre, la demoiselle, et les pas du renard…
Le Diable en toi comme on regarde un ange,
Que meure en notre sang ce poison qui dérange,
Et s’il faut prendre les armes,
Suivons les larmes, et les pas du renard…
Renvoyées aux immondices, les fables, ces couteaux,
Et boire au calice du sang déjà séché,
Disparus, entendus et déjà oubliés,
La morte au regard, et les pas du renard…
Le Diable en toi comme on regarde un ange,
Que meure en notre sang ce poison qui dérange,
Et s’il faut prendre les armes,
Suivons les larmes, et les pas du renard…
Texte et musique Alexandre George mars 2000
Lyrics translation
Look at us, lament assimilated
To leaks and wanderings,
What Have I not seen all, the tear at it,
The dead in the eye and the steps of the Fox…
Look at us, bullshit, blasphemies,
Play against yoke, fornicating with the gaze,
Let us give up to God, the judge who does not know
Hear our voices, and the footsteps of the Fox…
The Devil in you as we look at an angel,
Let the poison that bothers us die in our blood,
And if we have to take up arms,
Let's follow the tears, and the footsteps of the Fox…
Unacknowledged appearances, wrinkles and cracks,
Malignant Echancrure to the completed verve
Like the shadow of our wings attracted by the evening,
The shadow, the maiden, and the steps of the Fox…
The Devil in you as we look at an angel,
Let the poison that bothers us die in our blood,
And if we have to take up arms,
Let's follow the tears, and the footsteps of the Fox…
Returned to filth, fables, these knives,
And drink to the chalice of already dried blood,
Disappeared, heard and already forgotten,
The dead in the eye, and the steps of the Fox…
The Devil in you as we look at an angel,
Let the poison that bothers us die in our blood,
And if we have to take up arms,
Let's follow the tears, and the footsteps of the Fox…
Text and music Alexandre George March 2000