Warren — Ancrée à ton port song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ancrée à ton port" by Warren.
Lyrics
Comment lui dire,
que tout était si simple,
Je sais qu’il me protège,
J’avais besoin qu’il me prenne
dans ces bras,
Il mérite une femme parfaite,
une vrai,
Je ne suis pas faites pour lui,
Et je n’attends plus rien…
Faut qu’j’te dise c’que j’ai sur le coeur,
Tu m’dis que j’devrai être ailleurs,
N’en crois rien je te suis sensible,
Même si j’ai l’air inaccessible,
Laisse moi te parler de mes peurs,
J’voyais en toi une petite soeur,
J’traillais avec toi Fanny,
Mais tu n’voyais pas que de toi, que de toi, que de toi, j’avais envie…
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Faut qu’je t’avoue,
J’tais sorti mon discours,
Sans aucun recours,
Je t’ai mentis pour te fair fuir,
Quoi qu’les gens en disent,
Maint’nant je sais j’ais bien compris,
Si tu le désire,
Je f’rais de toi ma vie,
Mais je dois te dire,
Quand même,
Que je t’aiiimmmmme
je t’aiiimmmmeeeee
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Prends moi dans tes bras,
J’te promet que tout ira bien,
Puisque ma vie sans toi,
Est si fade elle ne rime a rien,
J’me sens bien avec toi,
J’te promet que tout ira bien,
J’suis pret a tout donner,
Pour toi tu sais,
Prends moi dans tes bras,
J’te promet que tout ira bien,
Puisque ma vie sans toi,
Est si fade elle ne rime a rien,
J’me sens bien avec toi,
J’te promet que tout ira bien,
J’suis pret a tout donner,
Pour toi tu sais,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
(Merci à fouad sticks pour cettes paroles)
Lyrics translation
How to tell him,
that everything was so simple,
I know he's protecting me.,
I needed him to take me.
in these arms,
He deserves a perfect woman,
a real,
I'm not made for him.,
And I don't expect anything anymore…
I gotta tell you what's on my heart,
You're telling me I should be somewhere else.,
Don't believe it. I'm sensitive to you.,
Even though I look inaccessible,
Let me tell you about my fears,
I saw in you a little sister,
I was hanging out with you, Fanny.,
But you didn't see only You, Only You, Only You, I wanted…
I think between you and me,
One day its going to stick,
Honey, you know about yourself.,
I don't want to take off anymore,
I'm already anchored at your port,
I don't want to take off anymore,
I think between you and me,
One day its going to stick,
I have to admit to you,
I shut up my speech,
Without any recourse,
I lied to you to make you run away,
Whatever people say,
Maint'nant I know I understood well,
If you wish,
I f'rais of you my life,
But I have to tell you,
Still,
That I have you
I got youimmmmeeeee
I think between you and me,
One day its going to stick,
Honey, you know about yourself.,
I don't want to take off anymore,
I'm already anchored at your port,
I don't want to take off anymore,
I think between you and me,
One day its going to stick,
Take me in your arms,
I promise you everything will be fine,
Since my life without you,
Is so bland it rhymes has nothing,
I feel good with you,
I promise you everything will be fine,
I'm ready to give everything,
For you you know,
Take me in your arms,
I promise you everything will be fine,
Since my life without you,
Is so bland it rhymes has nothing,
I feel good with you,
I promise you everything will be fine,
I'm ready to give everything,
For you you know,
I think between you and me,
One day its going to stick,
Honey, you know about yourself.,
I don't want to take off anymore,
I'm already anchored at your port,
I don't want to take off anymore,
I think between you and me,
One day its going to stick,
I think between you and me,
One day its going to stick,
Honey, you know about yourself.,
I don't want to take off anymore,
I'm already anchored at your port,
I don't want to take off anymore,
I think between you and me,
One day its going to stick,
(Thanks to fouad sticks for these words)